Немецкий словарь: 12 слов и фраз для выживания в Гамбурге

4.04.2020

Конечно, здесь нет никаких проблем с Hochdeutsch, то есть с литературным немецким языком. Но традиционно многие жители Гамбурга и его окрестностей используют в разговорной речи местный диалект. По оценкам, на нижненемецком языке (Niederdeutsche) говорят около шести миллионов человек в восьми землях Германии – главным образом, на Севере, а также в северо-восточной ...

Можно ли найти работу в Германии без знания немецкого языка?

18.02.2020

Найти в Германии легальную работу без знания немецкого языка – это большая удача. Давайте оставаться реалистами: если мигрант не говорит на немецком, он должен владеть английским языком. Это обязательный пункт. Если вы ищете работу в Германии, но не владеете немецким языком, вы даете преимущество другим кандидатам. Немцы хорошо владеют английским, ...

Немецкий словарь: типично баварские слова и выражения

14.02.2020

В Баварии многое звучит несколько по-другому, поэтому знание данных слов может пригодиться во время визита в самую большую по площади федеральную землю. В языковом отношении «Boarisch» или «Bairisch» наиболее отдален от стандартного немецкого языка. В Баварии насчитывается около шести десятков диалектов, при этом на разновидностях баварского говорят в некоторых регионах Италии, ...

Советы юриста: тест на знание немецкого языка

8.02.2020

На вопросы наших читателей отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ. Добрый, день! Я проживаю на территории Украины. Хотела бы заключить брак с резидентом Германии. Я хорошо владею английским и французским языками. Вопрос: должна ли я сдавать тест на знание немецкого языка для воссоединения с мужем на территории ФРГ?  Могу ли я ...

«Здесь разговаривают только по-немецки»: в детском саду запретили использование иностранных языков

6.02.2020

Запрет на использование иностранных языков в детском саду. Мэр комунны Ройтте выдал указ, согласно которому дети и родители должны разговаривать в учреждении только на немецком языке. «Уважаемые родители, в нашем детском саду разговаривают только на немецком языке», - говорится в уведомлении, которое повесили на входную дверь учреждения в Ройтте (Тироль, ...

Самые длинные слова в немецком языке

17.01.2020

Как известно, немецкий язык славится очень длинными словами. Рекордное по величине слово, состоящее из 63 букв, было зафиксировано в 1999 году, которое до 2013 года входило в название закона федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Заголовок закона выглядел так: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, что в переводе с немецкого означает «Закон о распределении обязанностей по надзору ...

Советы юриста: тест на знание немецкого языка

26.12.2019

На вопросы наших читателей отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ. Добрый день! Я проживаю в Украине, планирую заключить брак с резидентом Германии. Я хорошо владею английским и французским языками. Вопрос: должна ли я сдавать тест на знание немецкого языка для воссоединения с мужем на территории ФРГ?  Могу ли я ссылаться на ...

15 самых длинных слов в немецком языке

8.12.2019

Немецкий язык пестрит длинными и труднопроизносимыми словами. В этой части его можно назвать одним из самых сложных в мире. Одно слово на немецком может включать в себя сразу несколько слов, и в этом немцы намного перещеголяли представителей других языковых традиций. Дело в том, что немецкий язык позволяет объединять несколько существительных ...

Советы по безопасности