Хоппель-поппель и другие немецкие блюда с забавными названиями

23.04.2022

Происхождение названий – тема, более подходящая для дискуссий, нежели вкусы в кулинарной области. Судя по версиям истории появления многих национальных рецептов в Германии, возникали они благодаря тому, что кто-то хотел кого-то перехитрить. А если не кого-то, так хотя бы самого себя. Kalter Hund Как правило, в немецком меню отсутствует слово ...

Буква «Е» на номерном знаке: что это значит?

22.04.2022

С сентября 2015 года на некоторых немецких номерных знаках появилась буква «Е». Что значит эта буква, и какие привилегии она дает водителю? Дополнительная буква «E» на номерном знаке означает, что перед вами электромобиль, гибридный автомобиль или автомобиль на топливных элементах. Такие транспортные средства выделяют максимум 50 грамм диоксида углерода на ...

Немецкий словарь: 10 важных слов для поиска работы в Германии

21.04.2022

Немецкий язык не всегда является самым интуитивным средством общения в мире. Вот несколько наиболее востребованных слов, которые следует знать соискателям, еще не овладевшим немецким в должной мере. Stellenbörse Это то пространство, чаще всего виртуальное, откуда обычно начинается поиск работы. Здесь на официальных или независимых веб-сайтах компании размещают информацию о наборе ...

Работа в Германии: положительные и отрицательные стороны для иностранцев

20.04.2022

Правительство Германии говорит, что всесторонне пытается привлечь иностранные таланты для пополнения рабочей силы. Но каково это - работать здесь? В целом, чуть менее половины (47%) респондентов опроса издания The local заявили, что Германия является «хорошей» страной для иностранных рабочих. Примерно столько же людей сказали, что это «средняя» страна, в то ...

Как сменить поставщика электроэнергии после переезда

20.04.2022

Многие задаются вопросом, как сменить текущего поставщика электроэнергии при переезде. Но прежде чем углубляться в этот вопрос, следует выяснить, кто является вашим поставщиком на текущий момент. Именно от этого будет зависеть срок уведомления об отказе от предоставления услуг. Как правило, договор расторгается не позднее чем за две недели до переезда. ...

Как избежать ошибок при смене автостраховки: 6 советов

20.04.2022

Смена страховки на автомобиль в некоторых случаях поможет сэкономить водителю деньги. Однако, выбирая нового поставщика услуг, не смотрите только на цену. Прежде всего следует внимательно изучить предлагаемые тарифы и условия, советуют эксперты потребительской организации Geld und Verbraucher (GVI). 1. Страховое покрытие Размер страхового покрытия при страховании транспортных средств – это ...

Должны ли арендаторы платить за модернизацию, и чем она отличается от техобслуживания?

20.04.2022

Жильцы многоквартирного дома, который был построен в Штутгарте в 1951 году, боятся, что скоро не смогут оплачивать аренду. Дело в том, что запланированная модернизация жилья сделает проживание слишком дорогим. Но должны ли они платить за модернизацию, и какие права есть у квартиросъемщиков? Когда модернизация считается законной? Если арендодатель объявил о ...

Как часто арендодатель может посещать арендатора? 

19.04.2022

В принципе, арендодатель имеет полное право посещать квартиру арендатора. Однако, по данным ассоциации немецких арендодателей Haus & Grund, он должен иметь для этого законные основания и, к тому же, свое право на посещение он должен использовать крайне редко. То есть любые вопросы арендодатель должен постараться решить во время одного посещения ...