Немцы возмущены: они сортируют отходы, но мусорщики сбрасывают все в одну машину

23.07.2021

Сортировка мусора в Германии – это своего рода традиция, без которой немцы не представляют свою жизнь. Но что, если они узнают, что их труд напрасный и что мусорщики смешивают все отходы вместе? Скандал в Дюссельдорфе-Урденбахе: совсем недавно 53-летняя Аннетт М. имела возможность понаблюдать за работой мусорщиков на своей улице. Женщину ...

Немецкая кулинария: особенности чаепития в Германии

21.07.2021

Германия хорошо известна рислингом, пивом, кофе и выпечкой. Но по данным Немецкой чайной ассоциации, в одном регионе потребление чая на душу населения выше, чем в любой другой стране мира. Восточная Фризия является мировым лидером по количеству чая, выпиваемого ежегодно среднестатистическим жителем – по оценкам, 300 литров, что на треть больше, ...

Немецкая кулинария: торты с оригинальными названиями

11.07.2021

Исходя лишь из названия некоторых немецких блюд не всегда понятно, можно ли их есть. Однако за необычными словосочетаниями порой могут скрываться замечательные произведения кулинарного искусства. Donauwelle «Дунайские волны» – это не только знаменитый румынский вальс, полюбившийся когда-то советским слушателям в версии Леонида Утесова, но и вкуснейший немецкий торт. При его ...

Топ-5 странных свадебных традиций в странах Европы

4.07.2021

В каждой стране обязательно найдется парочка оригинальных свадебных традиций. Жених с невестой порой совершают обряды, которые человеку непосвященному могут показаться странными. 5. Турция В Турции подарки на свадьбе принимает невеста. Гости преподносят ей ювелирные украшения и монеты из драгоценных металлов. Золото обычно дарят родственники и близкие друзья. На платье невесты ...

Немецкий словарь: как понять некоторые жесты и междометия?

26.06.2021

Немцы не столь знамениты своей артикуляцией, как, скажем, жители таких стран как Италия или Бразилия. И все же, выражающие эмоции звуки и сигналы рук порой могут означать больше, чем слова. Кулак на удачу Во многих англоязычных культурах скрещивание пальцев является обычным способом пожелать кому-то удачи. В Германии есть свой собственный ...

Федеральные земли: путешествия по Северный Рейн-Вестфалия

13.06.2021

Это наиболее населенная земля на крайнем западе страны с наибольшей долей (21%) в немецкой экономике, даже при том, что угледобывающая и сталелитейная промышленность уже являются историей. Башня Дюссельдорфа Источник: flickr.com На протяжении столетий Дюссельдорф и его сосед Кельн поддерживают дружеское соперничество: будь то в сфере бизнеса, искусства или даже традиций, ...

10 проблем, которые знакомы только европейцам

26.05.2021

Разговаривать на нескольких языках, делать покупки в другой стране и ежедневно находить бомбы – это типично для европейцев. С какими еще типичными проблемами приходится сталкиваться жителям Европейского Союза, расскажем в этом материале. Квашеная капуста, сосиски и пиво: если вы спросите американцев, что типично для Германии, они ответят это и еще ...

Немецкий словарь: как шутят в Германии?

18.05.2021

Бывает, что так пошутят, что хоть толковый словарь выноси. А бывает, так, что плакать впору. И хотя иные образцы немецкого юмора кажутся не смешнее полицейского протокола или аптечного рецепта, в стране имеются свои традиции в этой области. Kalauer Каламбур, он же – «Flachwitz» или «Plattwitz» – юмористическая игра слов, заключающаяся в контрасте между смыслом ...