Досуг: Это молодежное слово гуглили в 2019 году чаще всего
Фото: t-online.de

И хотя стало известно, что издательство «Langenscheidt» не будет выбирать молодежное слова 2019 года, один сравнительный портал решил выяснить, какое молодежное слово чаще всего вбивали в поисковики за последние 12 месяцев.

Реклама

«Ehrenmann», «I bims», «Babo», «yolo»: в прошлом эти и другие подобные выражения становились победителями в категории «молодежное слова года», которое ежегодно провозглашало издательство «Langenscheidt». Но в связи с поглощением организации издательством Pons в 2019 году конкурс не состоится, поэтому официально молодежного слова года зафиксировано не будет.

Однако сравнительная онлайн-площадка «vergleich.org» решила не оставлять без внимания этот вопрос и после продолжительных поисков самостоятельно определила, какое слово немцы чаще всего гуглили в Интернете. Для этого эксперты портала произвели оценку 20 терминов, которые «Langenscheidt» еще раньше выдвинуло в качестве потенциальных победителей рейтинга.

Итак, самым популярным молодежным словом по версии vergleich.org стало «cringe»: на это выражение пришлось 77 000 поисковых запросов в месяц.

Топ-10 самых любимых молодежных слов в 2019 году

Источник: t-online.de

1 место: «cringe» (77 000 запросов )

Термин происходит из английского языка и переводится как «кринжевать», те. буквально «испытывать неловкость за кого-то другого». В сети также курсирует и другая трактовка: этим словом обозначают что-то гадкое, плохое, что вызывает чувство неудобства.

2 место: «habibi» (72 000 запросов)

Данное слово позаимствовано из арабского языка и обозначает: «любимый»/«любимая». Оно также часто встречается в немецком рэпе, например, в песнях «Yalla Habibi» (Apo Red), «Yallah Habibi» (DJ Antoine) или «Habibi»(Nura).

3 место: «Alman» (40 500 запросов)

Это слово обозначает гражданина ФРГ, который проявляет чисто немецкие привычки (например, чрезвычайную пунктуальность и усердие).

4 место: «Kek» (20 500 запросов)

Термин «Kek» впервые появился в сетевой ролевой игре «World of Warcraft». В Интернете его, как правило, применяют для выражения иронического смеха в письменной форме вместо привычного «LOL» (laughing out loud).

5 место: «Bratan» (19 380 запросов)

«Bratan» происходит от русского «брат». Это слово используется в молодежном сленге для обращения к близкому другу так же, как и «Digger» или «Bro». Популярность термин завоевал благодаря рэперу Capital Bra.

6 место: «Gönnjamin» (17 020 запросов)

«Gönnjamin» – тот, кто купается в роскоши. Термин образован от двух слов: «Gönnung» и «Benjamin». Данное слово не в последнюю очередь обязано своей репутацией рэперу Kollegah. У певца даже есть собственная линия одежды с таким названием.

7 место: «hustlen» (10 200 запросов)

Термин «hustlen» означает «тяжело работать», «стремиться к (финансовому) успеху».

8 место: «Ehre genommen» (7 560 запросов)

«Ehre genommen» переводится как «обесчестить». Словосочетание взято из видеоигры.

9 место: «cornern» (5 400 запросов)

Под выражением «cornern» подразумевается пьянка на углу улицы.

10 место: «Tschuligom» (4 640 запросов)

Слово является преднамеренным неправильным написанием выражения «Entschuldigung»(«извините»). Впервые «Tschuligom» начали употреблять юзеры на портале Ebay.

Это молодежное слово гуглили в 2019 году чаще всего обновлено: 16 ноября, 2019 автором: Анна Сорока

Это также будет Вам интересно:

Нажмите, чтобы поделиться новостью
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Реклама
Реклама

Последние новости