Важные вопросы об оформлении распоряжения пациента (Patientenverfügung)

Некоторые люди оформляют распоряжение пациента (Patientenverfügung), даже будучи совершенно здоровыми. Почему у каждого должен быть такой документ и что конкретно в нем должно быть указано?

Для чего нужно распоряжение пациента?

Этот документ нужен на тот случай, если сам человек не в состоянии выразить свою волю относительно лечения, например, если он находится в коме или бессознательном состоянии. Если подобного документа нет, то врач действует по «предполагаемой воле», которую определяет законный представитель пациента. Пациент может заранее определить его, указав в доверенности на случай болезни, или же позже этот человек будет установлен судом.

Что регулирует распоряжение пациента?

Документ определяет вид и охват диагностических или терапевтических мер. Вы решаете, какое лечение вам подходит, а какое нет. Документ обязывает врачей и медперсонал поступать так, как в нем указано. Их пренебрежительное отношение к документу может быть расценено как нанесение телесных повреждений. Обратите внимание: за границей немецкое распоряжение пациента, как правило, недействительно. Там принимаются документы, оформленные согласно местному законодательству.

Что именно должно быть прописано в документе?

Федеральным судом установлено, что распоряжение пациента должно содержать конкретные решения. Одной только формулировки «никаких мер по сохранению жизни» недостаточно. Необходимо указать жизненные ситуации, например, такие как последняя стадия неизлечимой болезни или деменция. Также важно отдельно указать каждый вид вмешательства, например, реанимационные меры, обеспечение искусственного дыхания и питания.

Действует ли распоряжение пациента в течение длительного времени?

Да. Но важно время от времени возвращаться к документу, проясняя, соответствует ли все еще ваше желание тому, что ранее было прописано в нем.

Можно ли заполнить документ самому?

Да. На сайтах министерства юстиции и земельных медицинских организаций представлены формуляры, а также образцы их заполнения. Но эксперты советуют составлять документ вместе с врачом или профессиональным консультантом.

Важный момент: распоряжение пациента действует только при условии его наличия. Поэтому человек должен рассказать своему доверенному лицу, где находится этот документ. Храните папку с важными документами в легкодоступном месте, не стоит прятать ее в сейф.

Можно ли изменить свою волю?

Да. Отказ от документа не предполагает специального оформления. Поэтому его можно составить письменно или объяснить свой отказ словами и даже жестом.