Виктория Холоденина
Редактор-переводчик

10 уловок мошенников в аэропорту: как не попасть на крючок?

Взволнованные предвкушением отпуска и уставшие после перелета туристы прибывают в аэропорты. Они стремятся как можно скорее покинуть аэропорт, чтобы погрузиться в долгожданный отпуск. В этот момент их могут поджидать мошенники. Мы расскажем о 10 способах, с помощью которых преступники могут завладеть чужим имуществом. Ознакомьтесь с ними, чтобы не попасть на крючок злоумышленников. Реклама Блокировка очередей

Опасные животные в Германии, о которых нужно знать

Укус паука – так называемой ложной черной вдовы – стал для британца Энди Перри фатальным. В результате заражения крови ему пришлось ампутировать ногу. Врачи долгое время не могли выявить причину сепсиса, пока один из докторов не заметил двe кpoшeчныe тoчки нa лoдыжкe пациента. Может ли подобное произойти в Германии? Водятся ли

Американцы удивлены тем, как работают немцы

Американцы – известные трудоголики. Они работают много и весьма продуктивно. В Германии их многое удивляет. Предлагаем некоторые наблюдения американцев о стиле работы немцев. Реклама Wellness (хорошее здоровье, благополучие) – слово, которое пришло в немецкий язык из английского. Когда немцы говорят о wellness-выходных, это может означать поездку в спа-центр или любое

Немецкая реальность: колбасу из отходов нельзя отличить от натуральной

Производство продуктов питания в Германии строго контролируется, в особенности колбасные и мясные изделия. Но эксперты журнала Frontal 21 доказали, что колбаса может состоять по большей части из отходов. Реклама Ради эксперимента бывший контролер качества пищевых продуктов Франц Йозеф Фолль изготовил колбасу, которая на 9% состояла из нормального мяса, на 27%

Самые богатые пенсионеры Германии получают более €2500

Большинство пенсионеров может только мечтать о таких суммах: около 16 тысяч человек в Германии получают пенсию более €2500 в месяц, это 0,08% от общего количества пенсионеров в стране (21 миллион). Реклама Средняя пенсия этого небольшого количества пожилых людей составляет €2800 ежемесячно – после вычета страховых сборов на случай болезни и потребности в уходе. 13 340

Что означает аббревиатура YKK, которую мы часто видим на молниях?

Посмотрите на молнии на своих штанах, куртке или сумке, вполне вероятно, что вы увидите на них три буквы – YKK. Но что они означают? Реклама YKK это название компании, которая является самым крупным производителем молний в мире. Ее в 1934 году основал Тадао Йошида. Поэтому аббревиатура YKK расшифровывается как Yoshida

Что заставляет родителей убивать своих детей: громкие случаи и комментарий психолога

Месть партнеру, сомнения и страх не справиться с обязанностями: это лишь немногие мотивы, которые толкают родителей на убийство собственных детей. Реклама Супруги-стоматологи из Мерленбаха (Дармштадт, Гессен) убили своих детей 13 и 10 лет, а затем пытались покончить с собой, однако выжили. Почему происходят подобные трагедии? Можно ли их избежать? Мы

Женщина во время нападения отрезала насильнику гениталии

Полиция сообщила о том, что 25-летняя женщина отрезала мужчине гениталии, когда тот попытался изнасиловать ее. Реклама 25-летняя женщина из Пакистана рассказала о том, что была одна в тот момент, когда в ее дом, который находится в провинции Пенджаб, ворвался мужчина. Она убежала от него на кухню, мужчина нашел ее и

Почему немцы считают Германию несправедливой страной?

Видимо, в Германии что-то пошло не так, если при учете того, что уровень безработицы и преступности в стране постоянно падает, 38% жителей все же думают, что Германия несправедливая страна. Это следует из нового опроса института Emnid. Однако 51% жителей все же считает республику справедливой. Реклама Торстен Шнайдер-Хаасе, эксперт института исследования

Женщина работает полный рабочий день, но у нее на еду только €2,66 в день

Ванесса Радтке – одна из 4,2 миллиона работающих людей в Германии, которые получают низкую зарплату. Заработок 27-летней флористки из Гамбурга ежемесячно составляет €1500 брутто, с учетом того, что она работает полный день. Реклама После того как Ванесса оплачивает аренду квартиры, а это €650 с учетом стоимости коммунальных услуг, €50 за мобильную