72-летняя Джоан Рендел (Joan Randall) из США прибыла в Лейпциг впервые в жизни. Посетить другой континент женщина решила не просто так. Она лично хотела посмотреть на 3D панораму утонувшего Титаника, известного художника Ядегара Азизи (Yadegar Asisis), в Панометре. Ведь Джоан особенный свидетель времени.
Ее дедушка с бабушкой однажды решили уехать из Швейцарии и начать новую жизнь в США. В 1912 году они вместе с 4-летней дочкой, матерью Джоан, приобрели билеты в третий класс на Титаник. Казалось, их новой счастливой семейной жизни ничего не может помешать. Но, 14 апреля 1912 года произошла страшная трагедия – лайнер столкнулся с айсбергом в Атлантическом океане. Катастрофа забрала тогда тысячи жизней, и, если бы не дедушка Джоан, ее мать и бабушка тоже погибли бы. Не взирая на все препятствия, которые возникали на пути пассажиров третьего класса, дедушке удалось спасти семью и выбраться из тонущего корабля на предпоследней лодке.
Почти всю жизнь Джоан не знала о трагедии ничего. Ее мать пережила посттравматическую потерю памяти, а бабушка с дедушкой не поднимали этой темы на протяжении всей их жизни. И лишь в 2010 году, через почти 100 лет после катастрофы, швейцарский историк Гюнтер Беблер (Günter Bäbler) обнаружил письмо дедушки Джоан, в котором он описал историю спасения своей семьи. Некоторые цитаты из письма, как напоминание о трагедии, перенесены на стенд в Панометре.