Галина Крутикова
Журналист-переводчик

Германии грозит инфляции в 10%: политики требуют быстрой реакции, но Шольц колеблется 

Уровень инфляции в Германии уже несколько месяцев стремительно растет. В марте он составил 7,3%, а это самый высокий уровень за 40 лет. Клаус Йозеф Лутц, глава крупнейшего в Германии сельскохозяйственного трейдера Baywa, прогнозирует, что инфляция в Германии подскочит до более чем 10%.  Реклама Наемные работники и пенсионеры могут купить на

Драгоценные отходы: эти сестры знают, как заработать миллионы на мусоре 

Многие называют это мусором, а для них это сырье. Надин Шпейдель (37 лет) и ее сестра Анне Катрин (31 год) зарабатывают миллионы на отходах.  Реклама Во время работы над магистерской диссертацией в университетской клинике Тюбингена Надин была потрясена горами шприцев и канюль, которые просто выбрасывались. Уроженка Штутгарта придумала собственную концепцию

Третья мировая война и поставки оружия Украине: анализ аргументов Шольца 

Канцлер Олаф Шольц (СДПГ) в пятницу во время интервью газете Spiegel вызвал всеобщее раздражение, назвав свою версию причины нежелания Германии поставлять оружие Украине.  Реклама На вопрос, чего он боится в отношении поставок оружия Украине, канцлер ответил, что это не вопрос страха, а вопрос «политической ответственности». Шольц сказал, что делает «все, чтобы предотвратить

Новые вертолеты из США: Германия вооружается против Путина 

Пока в правительстве длится спор о поставках оружия Украине, канцлер Олаф Шольц (СДПГ) принял важное решение по вооружению для самой Германии: бундесвер получит новые транспортные вертолеты модели CH-47F Chinook от американского производителя Boeing.  Реклама Сообщается, что минобороны хочет закупить 60 вертолетов предполагаемой стоимостью около €5 млрд. Поставка вертолетов ожидается не ранее

Облегчение после пасхальных каникул: в школах Северного Рейна-Вестфалии отменили тесты на коронавирус 

Для всех школьников в Северном Рейне-Вестфалии занятия в понедельник после пасхальных каникул начнутся без обязательного теста на коронавирус.  Реклама По данным министерства образования Дюссельдорфа, обязательные тесты, которые проводились регулярно до начала каникул, больше не будут применяться. От этого обязвтельства освобождаются примерно 2,5 млн учеников всех типов школ федеральной земли. Тесты

Эксклюзивный опрос: кто самый популярный политик в Германии? 

Министр иностранных дел 41-летняя Анналена Бербок (зеленые), которая еще вчера посетила войска в странах Балтии, является самым популярным политиком в парламенте канцлера Олафа Шольца (СДПГ).  Реклама Согласно опросу INSA, 50% немцев довольны работой министра Бербок. Второе место (46%) занял министр экономики Роберт Хабек (52 года, зеленые).   53% опрошенных, однако, разочарованы

Кадыровцы празднуют сомнительную победу: безумное шоу на развалинах Мариуполя 

На кадрах из украинского портового города Мариуполь, который путинские войска превратили в руины, чеченские боевики празднуют победу. Но эта победа вызывает большие сомнения.   Реклама Лидер Чечни Рамзан Кадыров опубликовал в своем Telegram-канале видео, на котором почти 50 боевиков позируют на фоне развалин в городе. Исламисты издают ревущие боевые кличи – в

Инцидент в Гессене: манекен оказался трупом 

Лишь через 2 месяца сотрудник экспедиторской компании заметил, что манекен на складе начал немного странно пахнуть.   Реклама Утром 9 февраля в многоквартирный дом в Дармштадте прибыл судебный пристав, чтобы освободить однокомнатную квартиру арендатора Андреаса Б. (59 лет), который погряз в долгах и был не в состоянии платить. Когда офицер позвонил, Андреас Б.

Кремлевский генерал заявил, что Россия воюет со всем миром 

Заявление этого российского генерала, ставит под сомнение последние остатки рациональности в Кремле. Заместитель командующего Центральным военным округом Рустам Миннекаев заявил, что Россия «сейчас находится в состоянии войны со всем миром».  Реклама Согласно российской пропаганде, война ведется не против Украины, а против НАТО. Однако, генералу Миннекаеву кажется, что одного НАТО мало

Слишком поздно, слишком мало, слишком бюрократично: субсидия коалиции встретила резкую критику 

Федеральное правительство обещает гражданам €300 субсидии, чтобы смягчить растущие расходы на электроэнергию. Однако, субсидию от правительства получат не все. К примеру, пенсионеры вообще не претендует на субсидию, а мини-джобберам усложнили условия получения.   Реклама В конце марта коалиция светофора во главе с министром финансов Кристианом Линднером (СвДП) объявило о финансовой поддержке