И вновь стереотипы: неужели немцы на самом деле такие?

Когда речь заходит о Германии, многие люди, склонные к обобщениям, вспоминают несколько определенных клише. Но насколько они соответствуют действительности?

Традиционная одежда

Ледерхозен (кожаные бриджи для мужчин) и дирндль (традиционное платье для женщин) на самом деле являются разновидностями альпийского наряда, происходящие из Австрии, Южного Тироля (Италия) и Южной Баварии.

Встретив людей в подобном одеянии на севере Германии, можно смело предположить, что они выпили слишком много баварского пива – или же сели не на тот поезд после Октоберфеста.

Всемирная популярность этого мюнхенского фестиваля, вероятно, несет главную ответственность за представление о том, как одеваются все немцы. Многие, кажется, считают, что баварский Октоберфест – это общенациональный праздник. Впрочем, коммерческие побочные фесты в Берлине и других городах лишь подтверждают это ошибочное мнение.

Кстати, по данным института маркетинговых исследований YouGov, только 37% опрошенных немцев с удовольствием посещают народные гуляния. Большинство же предпочитает домашние праздники с семьей и друзьями – в менее официальной одежде, чем ледерхозен и дирндль.

Все работает как часы

Считается, что Германия – страна, где все происходит вовремя, а опоздание является апофеозом дурного тона.
Каждый, кто сталкивался с задержками и прочими неприятностями в берлинском аэропорту, знает, что нередко, когда дело доходит до мега-проектов, немецкая эффективность превращается в миф.

Так, официальная дата открытия аэропорта Берлин-Бранденбург (BER), намеченная когда-то на 2011 год, не утверждена до сих пор. Пожалуй, только наиболее стойкие оптимисты верят в то, что это произойдет до конца нынешнего десятилетия.

Сметные расходы на другой суперпроект, Эльбскую филармонию (Elbphilarmonie) в Гамбурге, выросли со 114 до 323 миллионов евро, что привело к восьмимесячному противостоянию между городом и строительными фирмами в 2012 году. Концертный зал, задуманный как ответ сиднейскому оперному театру, наконец, открылся в конце 2017 года.

Пассажиры Berlin Ringbahn, наверное, согласятся с мнением о том, что задержки на немецком железнодорожном транспорте не такая редкость, как можно подумать.

В Германии – одни из самые быстрых поездов в Европе. При этом, к примеру, в первом полугодии 2016 года, только 78,4% составов «Интерсити-Экспресс» (ICE) прибыли вовремя. Фактически по собственному признанию Deutsche Bahn, треть всех их поездов в 2015 году опаздывала по крайней мере на пять минут.

Пиво из стеклянной обуви

В «немецком баре», например, в США, предлагают выпить пива из стеклянного сапожка. Любители такой оригинальной посуды могут быть разочарованы, обнаружив, что в Германии местные жители пьют пиво, как правило, из обычных бокалов.

Почему же этот странный способ питья стал ассоциироваться с Германией в Соединенных Штатах? По одной из версий, стеклянные питьевые сапоги начали появляться в Европе в 1800-х и стали популярными среди немецких солдат во время Первой мировой войны. Позже с ними будто бы познакомились и американские военные, дислоцировавшиеся в Германии после Второй мировой.
Однако скорее всего, главным виновником может быть вышедший в 2006 году фильм «Beerfest», в котором американцы обнаруживают проблемы с пивными сапогами для баварцев.

«Das Boot» на немецком языке означает «лодка», а не ботинок. Поэтому, если кто-то попросит в настоящем немецком баре «das Boot», немцы могут подумать, что речь идет об удостоенном наград фильме 1981 года про подводную лодку – и порекомендуют отправиться в пункт проката DVD.

Нация любителей колбасы

Не все немцы любят колбасу. Страна может потреблять 2,5 миллиона тонн колбасы в год и гордиться 1500 сортами, но фастфуд номер один в Германии теперь не карривурст или братвурст, а денеры. Это относительно недавнее дополнение ко вкусовой палитре нации прибыло с турецкими иммигрантами в 1970-х.

Немецкая диета не базируется исключительно на мясе. Почти 10% населения в настоящее время предпочитают растительную пищу, поэтому можно сказать, что в Германии самый высокий уровень вегетарианства в Европе. В 2015 году Берлин и вовсе был назван вегетарианской столицей мира.

Колбаса по-прежнему является большой частью культуры питания Германии, но немецкая кухня в целом достаточно разнообразна.

Немецкая недружелюбность

Немцы часто описываются как холодные, прямолинейные и бесчувственные индивидуумы, но многие люди, которые жили в Германии, имеют о жителях страны совсем другое представление.

Если подумать о том, сколько сотен тысяч беженцев приняла Германия за последние годы, трудно отказать немцам в определенного рода гостеприимстве.

Международная организация Amnesty International в 2016 году обнаружила, что немцы были вторыми по готовности принять беженцев во всем мире, уступая только Китаю.

Каждый, кто побывал на карнавале в Кельне или на Октоберфесте в Мюнхене, может с уверенностью подтвердить тот факт, что после пары бокалов пива немцы более чем стремятся познакомиться с новичками в своем городе.

На самом деле, подружиться в Германии может быть трудно, так как многие люди, которые приезжают в страну, часто имеют языковые проблемы. Но при близком знакомстве можно понять, что в целом немцы столь же дружелюбны, как и люди в любом другом месте на планете.

Любовь к технологиям

Германия известна во всем мире своими технологическими инновациями. Но в повседневной жизни немцы часто отвергают новшества. Многие боятся влияния технологий на их жизнь – явление, известное в немецком языке как «Technikfeindlichkeit». Так, например, запущенный в 2010 году Google Street View вызвал в стране недовольство и протесты. Немцы также известны и своим недоверием к кредиткам. Многие до сих пор отказываются принимать к оплате платежные карты и предпочитают ходить с пачками наличных денег.