На вопросы наших читателей отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ.
Я гражданка Казахстана, русская, в Германии проживает семья моей дочери. Я хотела быть рядом с дочерью и внуками, для чего заключила брак с одним нашим бывшим односельчанином, так же живущим в Германии. Муж оказался пьющим и невыносимым человекам, чуть что, повышает на меня голос, а то и поднимает руку, дома скандалы, я уже два раза уходила в женский приют (Frauenhaus). За годы знакомства в Казахстане я не знала его с этой стороны. Муж работает, я домохозяйка, вместе живем 5 месяцев.
Вопросы: Могу ли я уйти от мужа? Вышлют ли меня на родину? Могу ли я потребовать от мужа алименты?
Ответ: Безусловно, вы можете уйти от мужа. В Германии нет законов, привязывающих женщину к мужчине и обязывающих женщину (жену) жить с невыносимым мужем (мужчиной). На период раздельного проживания супруг обязан платить вам содержание (Trennungsunterhalt).
Общих детей у вас нет, с мужем вы прожили всего несколько месяцев. Я полагаю, у вас не будет права получать алименты от супруга за такой короткий период совместного проживания. В нашем социальном государстве вам не стоит опасаться остаться на улице под проливным дождём. Вы сможете получать социальную поддержку, если уйдёте от мужа.
Собственное право на проживание в стране у вас появляется после трёх лет проживания в браке на территории ФРГ. Распад брака до истечения этого срока ликвидирует правовую базу вашего проживания в стране, вы должны будете покинуть ФРГ. Формально-бумажное существование брака не спасает от высылки. Закон подразумевает фактические семейно-брачные отношения по принципу сообщества «стола и постели». Заявит ваш муж прекращение фактических супружеских отношений, вам придется давать объяснения в ведомстве по делам иностранцев. По обстоятельствам удается доказать, что, несмотря на утверждения мужа, эти отношения продолжаются дальше.
Теперь самое главное: вы хотели создать семью с мужчиной своего выбора, которого, как казалось, вы хорошо знаете. Все оказалось иначе, но вы не обязаны сносить побои и издевательства мужа. По факту побоев вы можете вызвать полицию, которая на определенное время запретит мужу появляться в квартире (Gewaltschutzgesetz).
Ваша ситуация имеет признаки особо трудного случая (Härtefall). В рамках этого предписания ведомство по делам иностранцев должно продлить ваш вид на жительство, несмотря на краткосрочность совместного проживания с супругом. В моей практике был случай, когда по сходным обстоятельствам ведомство по делам иностранцев продлило вид на жительство женщине, прожившей вместе с мужем всего шесть недель. Реализация обстоятельств особо трудного случая требует профессионализма.
Rechtsanwalt T. Puhe Jahnstr.
17 60318 Frankfurt am Main
Тел.: 069 – 597 966 82
Skype: mirumir83
www.rechtsanwalt-puhe.de
Email: [email protected]
Все виды переселения в Германию: немецкое переселение, права иностранцев, убежище в Германии, еврейская иммиграция, воссоединение семьи, немецкое гражданство, защита от высылки, адаптация детей, трудовая и бизнес-эмиграция, повышение параграфа и иные области права.
Ответы на вопросы и информация носят общий характер и не являются личной консультацией. Ответы могут относиться к группе вопросов близкого содержания. Эксперт может отвечать не на все заданные вопросы. Автор не несет ответственности за возможные правовые последствия.