Фото: rtl.de

Как известно, немецкий язык славится очень длинными словами. Рекордное по величине слово, состоящее из 63 букв, было зафиксировано в 1999 году, которое до 2013 года входило в название закона федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Заголовок закона выглядел так: Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz, что в переводе с немецкого означает «Закон о распределении обязанностей по надзору за маркировкой говядины».

Длинные слова (свыше 30 букв) можно найти в известном словаре Duden, но используются они все реже. Как показывает график Statista, самым длинным словом в немецком языке считается Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, которое состоит из 36 букв и значит следующее: «страхование водителей автомобиля от обязанности возмещать причиненный ущерб». На втором месте оказалось состоящее из 34 букв слово Donau-Dampfschifffahrtsgesellschaft, которое в переводе на русский значит «пароходное общество на Дунае». Третье место занимает слово из 33 букв Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtsweg, означающее «главный (магистральный) водный путь Рейн-Майн-Дунай».

Germania.one предлагает еще несколько слов-гигантов:
– Arbeiterunfallversicherungsgesetz (33) – закон о страховании работников от несчастного случая;
– Bundesausbildungsförderungsgesetz (33) – федеральный закон о содействии обучению;
– Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (32) – положение о допуске транспортных средств к уличному движению;
– Behindertengleichstellungsgesetz (32) – закон об уравнивании в правах инвалидов;
– Steuervergünstigungsabbaugesetz (31) – закон об отмене налоговых льгот;
– Nahrungsmittelunverträglichkeit (31) – непереносимость пищевого продукта;
– Lebensversicherungsgesellschaft (31) – (со)общество страхования жизни.

Infografik: Die längsten Wörter der deutschen Sprache | Statista Mehr Statistiken finden Sie bei Statista

Это также будет вам интересно:

Самые длинные слова в немецком языке обновлено: Июль 3, 2018 автором: Яна Трохименко

Видео germania.one

Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Читать дальше