Выходцы из СНГ сталкиваются в Германии со многими проблемами – приходится приспосабливаться к незнакомым условиям жизни, справляться с бытовыми трудностями, решать нетривиальные задачи. Это не всегда просто, особенно без углубленного знания языка. Мы постараемся не только информировать вас о событиях в Германии, но и немного облегчить жизнь – подсказать, проконсультировать, найти нужного специалиста.
После истории с Риммой Провст, которую обхамили в языковой школе, мы стали получать письма с просьбой помочь советом в той или иной ситуации. Свои вопросы и истории можете направлять по адресу: [email protected].
На вопросы наших читателей отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ.
1. Я инвалид, мне 64 года. Гражданин Германии, получаю пенсию по инвалидности и социальные выплаты. За мной приватно ухаживает женщина с белорусским гражданством.
Вопрос: могу ли я жениться на этой женщине, и если да, то будет ли она получать социальную помощь?
Ответ: «Любви все возрасты покорны, ее порывы благотворны». Брак – понятие широкое. Оно охватывает не только вопросы секса и не только для молодых людей. Инвалиды и получатели общественной помощи могут вступать в брак так же, как и все люди. Важно знать статус проживания в Германии вашей невесты. Я исхожу из легального статуса, хотя бы в минимальной форме – соискателя убежища. В зависимости от статуса проживания в Германии вашей невесты и вашей мобильности следует решать вопрос о месте заключения брака. Вашей супруге необходимо доказать знание немецкого языка.
2. Я – поздний переселенец (§ 4 BVFG), жена – русская (§ 7 BVFG). В Казахстане я 36 лет отработал под землей на шахте. Получаю небольшую пенсию, жене доплачивает ведомство базового обеспечения по возрасту.
Вопрос: платят ли в Германии повышенную пенсию за подземный стаж? Платят ли в Германии пенсию по профзаболеванию?
Ответ: в Германии платят пенсии по профзаболеванию. За подробными разъяснениями вам следует обратиться в профсоюз горняков. Закон не предусматривает специальной пенсии для горняков, но система обеспечения шахтеров по старости имеет свои особенности, которые, по сути, выделяют пенсию для работников подземной отрасли в особую ветвь пенсионного обеспечения. Для более подробной консультации и изучения ваших обстоятельств можете обратиться к местному адвокату, оплатив его работу через Beratungshilfeschein.
3. Я – врач общей практики с российским медицинским образованием (первый МГМУ им. И. М. Сеченова). Ищу в Германии работу по специальности. Имею сертификат языкового экзамена уровня C1.
Вопрос: прошу объяснить порядок действий.
Ответ: найти потенциального работодателя, получить от него гарантию приема на работу. Затем обратиться в земельное ведомство надзора за лечебными профессиями (Landesprüfungsamt für Heilberufe) для получения разрешения на работу врачом. Одновременно подать заявление в ведомство по делам иностранцев о выдаче вида на жительства и общей трудовой визы для проживания в Германии. Возможна выдача полугодовой визы с целью поиска работы в Германии.
Rechtsanwalt T. Puhe
Jahnstr. 17
60318 Frankfurt am Main
Тел.: 069 – 597 966 82
Skype: mirumir83
www.rechtsanwalt-puhe.de
Email: [email protected]
Все виды переселения в Германию: немецкое переселение, права иностранцев, убежище в Германии, еврейская иммиграция, воссоединение семьи, немецкое гражданство, защита от высылки, адаптация детей, трудовая и бизнес-эмиграция, повышение параграфа и иные области права.
Ответы на вопросы и информация носят общий характер и не являются личной консультацией. Ответы могут относиться к группе вопросов близкого содержания.
Эксперт может отвечать не на все заданные вопросы. Автор не несет ответственности за возможные правовые последствия.