Совет юриста: воссоединение семьи позднего переселенца

На вопросы наших читателей отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ.

Вопрос: Куда обращаться не беженцам, а поздним переселенцам. Первый раз отцу не дали разрешение на воссоединение семьи. Теперь нас даже в гости не пускают. Так и живем 10 лет порознь. Разве это гуманно и справедливо?

Ответ: я понимаю вашу ситуацию таким образом: ваш отец проживает в Германии по статусу немецкого переселенца. Он переселился один, без детей. Вы, его дети, 10 лет назад (примерно в 2008 году) ходатайствовали о воссоединении семьи, но ходатайство по каким-то причинам было отклонено. Немецкое посольство в стране вашего проживания отказывается дать вам въездную визу для гостевого посещения отца в Германии со ссылкой на неготовность к возвращению.

За эти годы законодательство о беженцах и изгнанных немецкой национальности изменилось в пользу поздних переселенцев. Новая редакция закона BVFG от сентября 2013 года сделала возможной включение потомков задним числом в решение о приеме поздних переселенцев по §4 BVFG.

По собственному заявлению позднего переселенца со статусом по §4 BVFG (это может быть ваш отец, бабушка и иные прямые предки со статусом по §4 BVFG) вы можете быть включены задним числом в решение о приеме предка (есть некоторые ограничения).

Условием включения является представление языкового сертификата уровня А1. Заявления следует подавать на форменном ведомственном бланке в адрес Федерального административного ведомства (Bundesverwaltungsamt). На электронных страницах ведомства вы можете более подробно ознакомиться с правилами включения потомков в решение о приеме позднего переселенца задним числом.

Немецкое посольство по своему усмотрению выдает въездные визы иностранцу для гостевого посещения Германии. Отказ выдать визу можно оспорить в административном суде города Берлина, но это затратная и длительная процедура с неопределенным результатом. Лучше, если вы с помощью надежных аргументов убедите немецкое посольство в своей готовности к возвращению.

Rechtsanwalt T. Puhe

Jahnstr. 17
60318 Frankfurt am Main
Тел.: 069 – 597 966 82
Skype: mirumir83
www.rechtsanwalt-puhe.de
Email: [email protected]

Все виды переселения в Германию: немецкое переселение, права иностранцев, убежище в Германии, еврейская иммиграция, воссоединение семьи, немецкое гражданство, защита от высылки, адаптация детей, трудовая и бизнес-эмиграция, повышение параграфа и иные области права.

Ответы на вопросы и информация носят общий характер и не являются личной консультацией. Ответы могут относиться к группе вопросов близкого содержания.

Эксперт может отвечать не на все заданные вопросы. Автор не несет ответственности за возможные правовые последствия.