Мария Крычильская
Журналист-переводчик

Крупногабаритный мусор: как выбрасывать, где, и сколько это стоит?

Мансарда полна, а подвал едва закрывается. Старый диван и кресла, деревянные доски, которые остались после ремонта, – такие вещи не выбросишь в мусорную корзину или контейнер. Для утилизации крупногабаритных отходов в Германии существуют особые правила. Реклама Крупногабаритный мусор: когда и где? Для того чтобы избавиться от крупногабаритных вещей, вам понадобится помощь специальных фирм

Последний день на работе: что нужно делать

Вас собираются уволить или, может быть, уже это сделали? Последний день на работе нужно планировать заранее. У многих людей, как правило, вообще не возникает желания идти на работу, поэтому они находят возможность провести последний рабочий день в другом месте. Реклама По словам экспертов, последний день на работе очень сложно пережить

Страхи автомобилистов: что делать, если украли номерной знак?

После трудного рабочего дня хочется как можно быстрее добраться домой. Но вдруг обнаруживается, что на машине исчез номерной знак или же автомобиль заблокировали другие транспортные средства. Как поступать в таких ситуациях? Реклама Украден номерной знак Обязательно нужно вызвать полицию, чтобы зафиксировать кражу. На автомобиле без номерного знака передвигаться запрещено. В противном случае

Если человек неожиданно исчез: нюансы поисков в Германии

По данным Федеральной полиции, ежедневно в Германии регистрируется от 250 до 300 заявлений об исчезновении людей. В половине случаев речь идет о детях и подростках. Что делать, если кто-то из ваших знакомых или друзей не выходит на связь? Когда обращаться в полицию? Кто еще может помочь? Правда ли, что человек

Немецкая судьба: истории беженцев, которые очутились в Германии

Каждый мигрант, приехавший в Германию, имеет свою историю. Некоторые из них делятся пережитым, чтобы получить статус беженца, а некоторые – чтобы просто облегчить душу. Реклама Сафиулла Хусайни надеется получить право на проживание в Германии «На каждом углу стояли люди с автоматами», – говорит 25-летняя девушка. Боясь за свою жизнь, три года назад жительница Афганистана решила бежать

Покупка очков: в каких случаях страховка и работодатель покрывают расходы

Каждый застрахованный житель Германии с 2017 года имеет право на возмещение расходов, связанных с приобретением очков. Здесь существует несколько нюансов. В некоторых ситуациях затраты может возместить не страховая касса, а работодатель. Реклама Когда медицинская страховка покрывает расходы? С 2016 года немецкие страховые компании возмещают все затраты на покупку очков пациентам,

Остаться в Германии любой ценой: беженцы врут не краснея

24-летний Риаз Хотак из Афганистана оспаривает отказ о предоставлении убежища в административном суде Франкфурта. Мужчина рассказывает судье ужасную историю побега. Однако ни она, ни его должность в Deutsche Post и ни его желание остаться в Германии не помогают ему выиграть дело. Испытание длиной в 75 минут закончилось для Хотака поражением.

Руки загребущие: тапочки и шампунь из отелей могут дорого обойтись

Постояльцы отелей частенько прихватывают с собой в качестве сувениров тапочки, гель для душа или ручку с логотипом гостиницы. Но разрешено ли присваивать эти вещи? Нет! По крайней мере, с юридической точки зрения. Даже маленький флакон шампуня может стать причиной проблем. Реклама Что говорят юристы? Увозить из отеля полотенца, халаты, столовые

Как открыть блокированный счет для студенческой визы

Для получения студенческой визы в Германию абитуриентам понадобится блокированный счет (Sperrkonto) в немецком банке. Оформить его и не запутаться в этой сложной процедуре, помогут наши советы. Реклама Блокированный счет – это своего рода гарантия того, что у вас будет на что жить во время учебы в Германии. Такой счет отличается

Интересные места Германии: Памятник битве народов

Памятник битве народов (Völkerschlachtdenkmal) является символом города Лейпциг, а также самым большим мемориальным комплексом во всей Европе. Реклама Монумент, высотой 91 метр, установили в честь первой в истории массовой битве, которая произошла в 1813 году. Именно здесь войска Австрии, Швеции, России и Пруссии разгромили армию Наполеона Бонапарта. Как утверждают историки,