Мария Крычильская
Журналист-переводчик

Парковка на местах для родителей с детьми: какие штрафы предусмотрены для нарушителей

Их можно увидеть во многих парковочных гаражах и на стоянках супермаркетов: места для родителей с детьми (Eltern-Kind-Parkplätze). Разрешено ли парковаться там, если вы приехали без детей? Отвечаем на самые важные вопросы. Реклама Семьи с детьми могут пользоваться специальными стоянками, которые, как правило, размещены возле входов в супермаркеты или другие учреждения. Часто эти

Сколько зарабатывает адвокат в Германии?

Адвокат – одна с самых престижных и высокооплачиваемых профессий. Размер заработной платы напрямую зависит от области знаний, типа занятости и земли. Сколько на самом деле зарабатывает адвокат в Германии? Реклама Адвокаты представляют своих клиентов в правовых спорах. Среди самых популярных специализаций в Германии – уголовное право, гражданское право, налоговое право,

Превышение скорости: размеры штрафов в Германии

Радар зафиксировал превышение скорости транспортного средства? Наказания не избежать. Реклама В этом случае размер штрафа, количество пунктов во Фленсбурге или наказание в виде запрета на вождение, зависят от того, насколько была превышена допустимая норма. Размер штрафов за превышение скорости в населенных пунктах. Данные относятся ко всем транспортным средствам с общим весом до 3,5 тонн Превышение установленного ограничения Размер штрафа

Архив «Штази» — величайшая загадка Германии

После падения Берлинской стены многие жители Германии подумали, что «Штази» ушла в историю. Однако, новое поколение немцев желает знать, что делала с их родителями восточногерманская тайная полиция. К концу ноября прошлого года 46 354 гражданина Германии подали заявки на доступ к личным делам своих родственников, которые были заведены сотрудниками «Штази».

Топ-9 распространенных заблуждений о государственной пенсии в Германии

Размер пенсии все время сокращается? Восточные немцы находятся в менее выгодном положении, чем западные? Действительно ли можно выйти на пенсию в 63 года? Germania.one предлагает ответы на эти другие вопросы. Реклама Вокруг пенсионной системы Германии всегда ходило много слухов. Их подогревали и постоянные реформы со стороны федерального правительства. Что же на самом деле правда, а что гнусная

Необычные увлечения немцев

Немцы уже давно заработали себе репутацию трудолюбивой и пунктуальной нации. Однако, как оказалось, серьезные люди могут иметь странные хобби и увлечения. В настоящее время в Германии функционирует около 650 тысяч добровольных любительских организаций. Реклама Клуб левшей Жизнь людей, непохожих на других, полна неудобств. Большинство предметов нашего быта сконструированы для правшей. Немецкий клуб левшей,

Эти штампы в паспорте могут принести серьезные проблемы

Иногда отпуск заканчивается прямо на пограничном контроле в аэропорту: штампы в паспорте, которые для многих туристов являются своего рода сувенирами, в некоторых странах могут стать причиной серьезных проблем. Реклама Коллекционирование штампов в заграничном паспорте имеет свои недостатки. К примеру, вам поставили штамп при въезде в Израиль. Если потом вы захотите

Наркотики как побег от реальности: вся правда о приютах для беженцев

Репортер издания Bild Хамза Джарьянази (Hamza Jarjanazi) сам является беженцем из Сирии. Он не понаслышке знает, какова суровая реальность в приютах для мигрантов. Забыться на время некоторые пытаются здесь с помощью наркотиков. Реклама В Восточном Берлине на станции Landsberger Allee часто можно встретить людей с разноцветными волосами, татуировками и пирсингом.

Пользоваться этими зубными пастами опасно для здоровья

Многие производители зубных паст, такие как Colgate или Oral-B, рекламируют продукцию с отбеливающим эффектом. Все обещают сияющую улыбку без дорогостоящего отбеливания уже через несколько недель. Однако эксперты предупреждают: подобные зубные пасты не только неэффективны, но и вредны. Реклама «С помощью отбеливающих паст можно удалить налет от кофе или чая с

Профобучение в Германии: что нужно знать

Высокие стандарты и отсутствие платы за обучение делают немецкие университеты очень привлекательными для иностранных студентов. Но мало кто знает о рабочих специальностях, которые можно приобрести в Германии. А между тем специалисты с дипломом профобразования на рынке труда очень востребованы. Реклама Профобучение в Германии может длиться от одного до трех с