Журналист-переводчик

Самые распространенные ошибки при сдаче экзамена по вождению

Держать в руках водительское удостоверение мечтает каждый. Но, к сожалению, не всем начинающим водителям удается сдать экзамены с первого раза. В большей степени это касается практического вождения. По предварительным данным, в прошлом году в Германии такой экзамен провалили 30% водителей. Самая распространенная ошибка – новички нажимают на тормоз слишком рано Во время сдачи экзаменов по вождению самой распространенной ошибкой является

Ведомство сократило мужчине пособие из-за посещения бесплатной столовой

Франк Тиманн (32 года) из Берлина-Лихтенберга понятие не имел, что его честность может стать причиной больших неприятностей и сокращения пособия. Студент-информатик, заканчивающий обучение в следующем году, полностью зависит от государственного жилищного пособия. Работая на mini-job (максимум €450 в месяц) в качестве системного администратора, мужчина столкнулся с трудностями, касающиеся аренды однокомнатной

Славянских женщин в Германии видно сразу, или Почему немки так одеваются

Отправляясь в отпуск, мы просто кладем в чемодан вещи, которые любим носить, не задумываясь о том, насколько необычными они могут показаться жителям другой страны. Что касается немецких женщин, их выбор часто объясняется практичностью. Как правило, они одеваются не очень броско, всегда соответственно месту и времени. Немки предпочитают одежду, которая не

Топ-8 глупых законов Германии

Незнание закона не освобождает от ответственности. Многие полагают, что большинство законов в разных странах одинаковые. Однако это не совсем так. Например, в Германии, которая считается самой рациональной страной мира, существуют законы, узнав о которых, начинаешь задумываться: кто мог такое придумать? 1. Как оказалось, немцы недолюбливают страстных любовников. Штраф за шум

«Я мусульманин, но все равно посещаю католическую церковь»

29-летний Халид Бунуар из Аахена (Северный Рейн-Вестфалия) исповедует ислам и поститься в Рамадан. Однако, его религия не мешает мужчине регулярно посещать католическую церковь в своем городе. «Да, я мусульманин, но я также поддерживают христиан и другие мировые религии, которые несут в себе любовь и доброту», — говорит Халид Бунуар. Католическую

В Германии больничные инфекции каждый год убивают 40 тыс. пациентов

Каждый год в Германии больничными бактериями заражаются около 1 миллиона пациентов, 40 тыс. из которых умирают от осложнений. Как правило, большинство бактерий безопасны для здоровых людей. Только в случае людей, которые больны или имеют ослабленную иммунную систему, они могут нанести непоправимый вред. Больше всего опасны те бактерии, которые устойчивы к

Органические яйца: как супермаркеты обманывают покупателей

При покупке органических яиц в супермаркетах нужно тщательно их проверять. Речь идет не только о целостности продукта, но и о маркировке, которая даст понять, на самом ли деле вы приобретаете органический продукт. При покупке нужно быть внимательным. Органические яйца можно случайно купить под видом обычных, или наоборот. Очень часто в

Уловки мошенников. Часть 1: по телефону и у входной двери

Каждый день мошенники придумывают новые уловки, с помощью которых обманывают своих жертв. Будь то пенсионер, турист или интернет-пользователь, на крючок аферистов может попасть каждый. В последнее время преступники стали более изощренными: они внушают доверие разговорами по телефону или деловым внешним видом. Как же распознать мошенников? Мошенники, которые чаще всего работают

Кассир рассказала, почему никогда не пойдет работать в Aldi

В Aldi сотрудникам платят приличную заработную плату. Тем не менее, кассир супермаркета Edeka Джоланта Шлиппес не желает там работать. По ее словам, деньги решают далеко не все. Сидеть на кассе в супермаркете – не самая простая работа, особенно в час пик. Длинные очереди – это, безусловно, большой стресс. То, что

Правила перевоза ручной клади в Ryanair, Easyjet и других авиакомпаниях

Каждая авиакомпания имеет свои правила перевоза ручной клади, которые могут отличаться друг от друга. Чтобы не попасть в неприятную ситуацию, пассажирам рекомендуют заранее узнавать допустимые нормы багажа, которые указываются на официальных сайтах перевозчиков. Как правило, внимание следует обращать на размер, вес, а также содержание вашей ручной клади. В зависимости от