Госслужащая пришла в недоумение от того, как родители захотели назвать сына
На прошлой неделе супружеская пара из графства Дербишир (Англия) отправилась в местный ЗАГС, чтобы зарегистрировать своего четырехмесячного сына под именем Люцифер. Однако работнице госучреждения эта затея совсем не пришлась по душе.
Как в интервью изданию The Sun рассказал отец ребенка Дэн Шелдон, женщина начала возмущаться и отговаривать родителей, мотивируя это тем, что с подобным именем их сын не сможет найти работу, а учителя не захотят с ним заниматься.
По словам 37-летнего британца, они с женой попытались объяснить госслужащей, что не являются религиозными людьми, а имя «Люцифер» с греческого переводится как «светоносный» и «утренняя звезда», но она не хотела слушать.
Как известно, изначально Люцифером древние греки называли планету Венера, которая показывалась на небосклоне во время утренней и вечерней зари. Однако со времен Средневековья и до сих пор в христианстве данное имя стало ассоциироваться с дьяволом.
Именно поэтому сотрудница была так раздосадована и лишь с большой неохотой согласилась записать мальчика под таким именем.
Позже представители горсовета Дербишира принесли родителям извинения за поведение своей сотрудницы и отметили, что их подчиненные обязаны проводить с клиентами консультации по этим вопросам, поскольку люди иногда не понимают значения или ассоциаций вокруг имен, которыми они нарекают собственных детей.
Кстати, несколько лет назад в Германии суду все же удалось убедить родителей не называть ребенка Люцифером.