Новости Германии на русском языке. События и происшествия в Берлине и других городах Германии.
Фото: www.thelocal.de

Гэндальф, Энакин, Немо, Шнукельпюпин — такие детские имена в Германии допускаются. А вот Люцифером назвать малыша не удалось. Только после судебного заседания в Касселе (Kassel, Hessen) супружескую пару убедили не давать новорожденному имя Люцифер.

После того как сотрудник ЗАГСа не зарегистрировал ребенка под таким оригинальным именем, родители обратились в окружной суд. В результате длившегося несколько месяцев разбирательства, пара все же отказалась от своего первоначального намерения и маленький несостоявшийся Люцифер получил имя Люциан.

Нет такого закона

Однако, если бы супруги все же упорно настаивали на своем желании, закон мог бы оказаться на их стороне, поскольку официального запрета на конкретные имена в Германии не существует.

По словам пресс-секретаря Кассельского суда Маттиаса Грунда (Matthias Grund) всякий раз, когда регистратор считает, что имя ребенка может поставить под угрозу его благополучие в будущем, он консультируется с окружным судом.

«В Германии нет запрета на определенные имена. Есть руководящие принципы, но нет законов», - прокомментировали ситуацию в Ассоциации немецкого языка (GfdS).

Кто такой Люцифер?

Само же имя Люцифер в переводе с латыни означает «светоносный», но в христианстве, благодаря средневековой трактовке Книги пророка Исаии, оно звучит исключительно в негативном контексте и является синонимом падшего ангела, отождествляемого с Сатаной и всяческим воплощением зла.

Родители же кассельского Люциана хотели дать ребенку имя в честь главного героя популярного американского сериала под названием «Люцифер» Вот так увлечение кинематографом и телевидением приводит к появлению на свет Гэндальфов, Наполеонов, Макдональдов, Аризон, Бакминстеров, Принц-Гольдов и Шнукельпюпинов, получивших в Германии свидетельства о рождении в последние годы.

Суд убедил родителей не называть ребенка Люцифером обновлено: Октябрь 27, 2017 автором: Марко Баянов
Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

  • Diev Nina

    Каждый сходит с ума по своему, нормальных имён не осталось наверное?!!! Дебильные воспитание леваков, приводить к полной диградации и полному бардаку в обществе!

    27.10.2017 в 10:53
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Читать дальше