Бывает, что так пошутят, что хоть толковый словарь выноси. А бывает, так, что плакать впору. И хотя иные образцы немецкого юмора кажутся не смешнее полицейского протокола или аптечного рецепта, в стране имеются свои традиции в этой области. Kalauer Каламбур, он же – «Flachwitz» или «Plattwitz» – юмористическая игра слов, заключающаяся в контрасте между смыслом ...