Шведская полицейская Микаэла Кельнер поймала вора, когда отдыхала с друзьями в стокгольмском парке. При этом блестящую операцию по поимке преступника она совершила в купальнике. К группе отдыхающих подошел мужчина и настойчиво пытался продать журнал в пользу бездомных. Друзья дружно отказались от прессы, а когда фальшивый продавец отошел, одна из приятельниц Микаэлы ...