название :: Последние новости на русском языке

Название играет немаловажную роль в успешности фильма и его популярности. Однако при переводе на другие языки нередко возникают трудности. В каждой стране свой культурный код, и оригинальное название может интерпретироваться по-разному. Иногда даже простые и понятные названия меняют до неузнаваемости. Почему так происходит? Мало кто может ответить на этот вопрос. ...

Имена многих брендов у всех на слуху, мы видим их на рекламных щитах и телеэкранах, с ними ассоциируем и сам продукт. Но знаем ли мы, что они означают? И если с некоторыми марками все понятно, как, например, с автомобилями Volkswagen, то с другими все не так очевидно. Мы познакомим вас ...

Всем известно, что в праздник Пасхи люди радуются воскрешению Иисуса. Известно и то. Что пятница в пасхальные праздники – это Страстная пятница (Karfreitag), а четверг (Gründonnerstag) – Зеленый четверг. Только вот многие не знают, почему эти праздничные дни называются именно так. В Зеленый четверг и Страстную пятницу христиане почитают страдания ...

До сих пор вакцина от производителя AstraZeneca была известна как «COVID-19 Vaccine AstraZeneca». Теперь концерн решил переименовать средство и продавать его в ЕС под названием «Vaxzevria». Об этом немецкому информационному агентству dpa компания сообщила в среду. Как отмечается, новое название было одобрено Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA) и закреплено ...