После выпуска нашумевшей передачи о людях, проживающих в районе Айзенбанзидлунг в Дюйсбурге, прошло уже несколько лет. На тот момент герои передачи, получатели Hartz IV, находились не в самых лучших жизненных обстоятельствах из-за различных заболеваний и бедности. Что же изменилось за это время в их жизни? Некоторые из них не захотели ...