Общество: Странная акция в закусочных Берлина: купи еду и получи в подарок Коран
Foto: christian lohse, Privat Фото: bild.de

Скандальная исламская реклама в арабской сети быстрого питания Risa (7 филиалов в Берлине): покупателем предлагают бесплатный экземпляр Корана вместе с заказом.

Реклама

В отделении на Schönhauser Allee, рядом с кассовым аппаратом, лежит стопка книг с немецким переводом, рядом картонный поднос с надписью: «в подарок».

Источник: bild.de. Foto: Privat

Коран размещен прямо возле кассы, чтобы покупатели могли взять с собой экземпляр после оформления заказа. Книги переведены на немецкий язык.

На первый взгляд кампания напоминает 2012 год: в то время салафитские проповедники ненависти распространяли бесплатные экземпляры Кораны на Потсдамской площади, Алекса и Куадама.

Источник: bild.de. Foto: KEINE FOTOZEILE

Многие покупатели еды на вынос игнорируют исламскую книгу, и кассир тоже, похоже, не знаком с ее содержанием. Когда его спросили о книге, он ничего не сказал и не стал предлагать Коран клиентам.

Бывший мэр Нойкельна Хайнц Бушковски (72 года, СДПГ) раздражен: «Я думаю, что Коран на прилавке с курицей очень неуместен!»

Ученый-исламовед Ральф Гадбан (72 года): «Миссионерский замысел, стоящий за этим, ясен. Авторы перевода попытались воспроизвести содержание как можно точнее без собственных радикальных интерпретаций. Это достойный перевод Корана, и в нем нет ничего плохого».

Странная акция в закусочных Берлина: купи еду и получи в подарок Коран обновлено: 4 мая, 2021 автором: Екатерина Данилец

Это также будет Вам интересно:

Нажмите, чтобы поделиться новостью
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Реклама

Последние новости