Фото: sueddeutsche.de

Выступление 16-летнего школьника в бундестаге вызвало настоящий скандал в России. Лишь одно неудачно сформулированное предложение стало причиной жестоких обвинений как самого подростка, так и Германии.

19-ноября 16-летний Николай Десятниченко из Нового Уренгоя выступил в бундестаге с речью, в которой он рассказал о судьбе солдата вермахта Георга Иоганна Рау, который в 1922 родился в Сигмарингене, в Сталинграде попал в плен, а позже умер в лагере для военнопленных в 1943 году. Посещение могилы солдата очень тронуло подростка: «Я увидел могилы невинно ушедших из жизни людей, многие из которых хотели жить мирно, а не вести борьбу».

Среди присутствующих был федеральный президент, председатели бундестага, президент бундесрата и много других высокопоставленных политиков. Никто из присутствующих не воспринял сказанное превратно и не посчитал слова школьника провокационными.

Николай Десятниченко был участником международного проекта по обмену учениками, в ходе которого школьники год работали над проектом: немецкие ученики собирали информацию о русских военнопленных, которые умерли в Германии, а русские – о немецких, погибших в России. Проект проводят уже несколько лет. Его целью является рассказать школьникам о последствиях войны.

Свою речь подросток из России закончил так: «Я надеюсь, что во всем мире победит здравый смысл и больше никогда не будет войны».

Когда школьник на следующий день вернулся в Россию, на него посыпался шквал обвинений в том, что он «покаялся» в смерти солдат вермахта и вовсе забыл о существовании Советского союза, который освободил Европу. По делу Николая организовали кризисную комиссию.

На огласку случившегося очень повлиял Сергей Колясников – техник из Екатеринбурга, который с мая ведет колонку в государственном издании РИА Новости. В своем блоге он опубликовал статью, в которой обвиняет школьника в том, что он попросил прощение за смерть гитлеровского солдата.

На следующий день спикер Владимира Путина попытался прекратить истерию вокруг статьи и самого школьника, сказав, что «чрезмерная травля» ему непонятна и что подросток не имел в виду ничего плохого, а просто сильно волновался во время своего выступления: «Несправедливо обвинять его в защите нацизма». Но даже после этого заявления травля школьника не прекратилась, Николая уже показали по государственному телевидению.

Мама подростка сообщила, что изначально текст его речи выглядел совсем иначе, так как он хотел рассказать о своем прадеде, который также воевал. Но уже в Германии текст изменили.

Открытым остается вопрос о том, как слова о «невинно ушедших из жизни людях» попали в заключительную версию речи школьника. В газете «Süddeutsche Zeitung» есть первоначальный вариант текста, куда более сострадательной речи, чем ее конечный вариант, но в ней нет строк о «невинно ушедших из жизни» солдат вермахта.

Почему русский школьник оплакивал в бундестаге солдат вермахта? обновлено: Декабрь 23, 2017 автором: Виктория Холоденина

Видео germania.one

Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

  • Jana Fridman

    Жалко мальчишку , а вот учителям кто проверяли текст и редактировали надо вставить по полной программе.

    23.12.2017 в 19:50
    Ответить
  • Valeriu Kurtu

    Меркель должна приютить мальчика и родителей. Им не дадут спокойно жить.

    23.12.2017 в 19:53
    Ответить
    • Фирдавс Азизов

      Как вариант родственники того "бедного" и "невинного" солдата тоже могут их приютить.

      23.12.2017 в 19:56
      Ответить
    • Valeriu Kurtu

      Солдаты есть солдаты- они в любой стране подневольные.

      23.12.2017 в 19:57
      Ответить
    • Zlata Tzai Gunlegson

      Valertu ну давайте тогда всех фашистовоправдаемОни ведь по-вашему подневольные Но им нет оправдания и прощения бы посмотрела на вас , если бы вашу семью уничтожили и так далее Вы наверное запели бы по-другому?

      24.12.2017 в 06:09
      Ответить
    • Арон Аронов

      Выбор есть всегда ! ; ранее до того как стал вооружённым лицом (солдатом) он являлся обыкновенным гражданским лицом !!

      23.12.2017 в 20:05
      Ответить
    • Sergey Fuchs

      Арон Аронов, возможно, что Вы, юноша, в силу своего нежного возраста и недостатка исторических знаний не совсем в курсе, но я постараюсь подсказать - ранее, в те мрачные годы, обыкновенное гражданское лицо становилось вооружённым солдатом в подавляющем большинстве случаев в результате принуждения со стороны отечества. А тем, кто не желал становиться под ружьё, светили нары и пустая баланда.
      В общем - купите учебник истории и прочтите на досуге. Это помогает.

      23.12.2017 в 20:17
      Ответить
    • Арон Аронов

      Сергей Фукс ..... Конечно с такой философией как у Вас в Вашем возрасте можно пытаться оправдывать любой бесчеловечный акт, прикрываясь историей или концепцией национального суверенитета при реализации бесчеловечных актов ! И в тоже время, у него был выбор и в виде ухода за пределы той Германии - Франция, Австрия, Швейцария и т.д. и т.п. ....... !!

      23.12.2017 в 20:26
      Ответить
    • Мария Афанасьева

      То же , что и те мальчишки украины 18-19 летние, которые уже погибли на донбассе "якобы за украину"... некоторых забирали в армию прямо с улицы отлавливали. Не говорили , что отправят туда.

      24.12.2017 в 11:12
      Ответить
    • Арон Аронов

      Мария Афанасьева ........ По Украине в данное время работает МУС - ICC; А, ранее Украина подписала и ратифицировала безоговорочно - Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него
      Принята резолюцией 260 (III) Генеральной Ассамблеи ООН от 9 декабря 1948 года - Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества Принята резолюцией 2391 (XXIII) Генеральной Ассамблеи ООН от 26 ноября 1968 года ................ - Принципы международного права, признанные статутом Нюрнбергского трибунала и нашедшие выражение в решении этого Трибунала1 .......................С учётом - Статут Міжнародного військового трибуналу для суду та покарання головних військових злочинців європейських країн осі - Устав Международного военного трибунала для суда и наказания главных военных преступников европейских стран оси (Принят 08.08.1945)

      24.12.2017 в 12:21
      Ответить
  • Кристина Банана

    У меня как немецкая сторона на войне пали так и русская! Чтоб мне то теперь делать ? За кого гордится за кого плакать ! ? Солдат есть солдат! Не все солдаты свиньями были! Бабушка украинка рассказывала немецкие солдаты им еду давали! А моего мужа тёток русские солдаты насиловали!

    23.12.2017 в 20:06
    Ответить
    • Olga Seuferling

      А моей бабушке фашисты ноги прострелили , рядом были 3 малолетних ребёнка. Просто видимо не дала как ваши тетки! Это было на русской земле !

      23.12.2017 в 23:23
      Ответить
    • Кристина Банана

      Olga Seuferling изнасилованы были тётки моего мужа ( он немец ) русскими солдатами ! А немецкие солдаты кормили украинских детей!

      23.12.2017 в 23:33
      Ответить
    • Алексей Улекс

      Кристина Банана нук и муж русский :), а так то трубиналы расстреливали за такое, а тетки и за жратву давали добровольно

      23.12.2017 в 23:50
      Ответить
    • Кристина Банана

      Коротко! Я русские истории о войне от близких слышала и от немецких ! Это дело страшное! Просто я не хочу травлю гнать ! Но! Повторяюсь ! Я полу русская полу немка плюс Украина со мной! И! Слышу истории о второй мировой с русской и немецкой стороны!

      24.12.2017 в 00:00
      Ответить
    • Zlata Tzai Gunlegson

      Кристина наверное ваши хорошо немцам служили? А про то что русские насиловали немок и их прихвостней ничего плохого не вижу У многих из этих русских убили всех, замучили и запутали Око за око зуб за зуб

      24.12.2017 в 06:11
      Ответить
    • Zlata Tzai Gunlegson

      Кристина свои сказки рассказывай о доброте немецких солдат кому то другому

      24.12.2017 в 06:12
      Ответить
    • Мария Афанасьева

      Zlata Tzai Gunlegson.... хорошо, что вы родились в другое ыремя и ничего подобного в вашей жизни не происходило. И еще неизвестно, что делали и как вели бы себя вы

      24.12.2017 в 11:16
      Ответить
  • Filomena Fedorova

    Немецкая сторона признала свои ошибки и покаялась... А что делают "невинные" русские солдаты в 2017 году в Украине?

    23.12.2017 в 20:22
    Ответить
    • Filomena Fedorova

      Молодой человек, вам бы в России русских людей от русских нацистов защитить...

      23.12.2017 в 22:02
      Ответить
    • Filomena Fedorova

      Алексей Улекс Вы у кого спрашиваете? У меня?! Спросите у своего соотечественника артема савельева

      24.12.2017 в 00:51
      Ответить
    • Arkadi Sche

      Если можно, то дайте нам подтверждение наличия русских солдат на "украинской территории". Я не имею ввиду вооружённых русских, а именно армейские подразделения. Только пожалуйста не из украинских источников, а что-то более или менее серьёзное.

      24.12.2017 в 10:42
      Ответить
    • Мария Афанасьева

      Русские солдаты на украине? А покажите где они??????????????????????????????? Сними розовые очки п.с я с украины

      24.12.2017 в 11:17
      Ответить
    • Filomena Fedorova

      Мария Афанасьева Пожалуйста, я Вам не подруга и не надо мне говорить "ты". Странно, что Вы с Украины. По стилистике общения я бы не сказала, что вы украинка...

      24.12.2017 в 12:12
      Ответить
  • Falco Borzinni

    Долбанная война будьте вы прокляты те кто это начали войну и до сих пор мутят воду между народами и религиями. Будьте вы прокляты ублюдки и те кто их поддерживают будете и вы прокляты всем вашим родом и поколениям долбанные нацисты фашисты сионисты исламисты и т.д. будьте вы все прокляты светом и тьмой.

    23.12.2017 в 20:27
    Ответить
  • Galina Maslova-Jackowski

    Опять двадцать пять! Мальчик нафиг никому не нужен, «малыш» не формулировал «неудачно» фразы. Весь скандал состоял в том, что школьники выдали специально подготовленный текст, грамотно составленный лингвистами, чтоб акценты были расставлены «правильно». И вся «исследовательская» деятельность «следопыта» свелась к тому, что он в ноябре процитировал статью из немецкой газеты за март месяц.

    23.12.2017 в 23:05
    Ответить
  • Nataliya Shalumova

    Невиные дети и старики , которых фашисты сжигали целыми деревнями , а кто звал этого фрица идти нагревателем?

    23.12.2017 в 23:09
    Ответить
    • Алексей Ильющенко

      Среди солдат Вермахта были те которые не принимали участие в в карательных операциях. Большинство вожди погнали на фронт как подневольный народ. Другое дело это было СС, которое осудил Нюрнберг, но не Вермахт.

      23.12.2017 в 23:48
      Ответить
    • Nataliya Shalumova

      Красная армия не наподала , а защищала свой народ и свою землю .

      24.12.2017 в 00:01
      Ответить
    • Filomena Fedorova

      Я не понимаю тех людей, которые ненавидят немцев, но, тем не менее, живут в Германии... парадокс

      24.12.2017 в 01:20
      Ответить
  • Алексей Ильющенко

    Советских солдат в Польшу и Финляндию гнал Сталин, немецких в Европу и Союз гнал Гитлер. Разницы между ними нет никакой. Один насаждал коммунизм, другой фашизм. Среди тех и других были как каратели так и подневольные кто не хотел воевать и убивать. Парень проявил гуманизм. Он же не про ССовцев говорил. Он лицо новой России. Молодец

    23.12.2017 в 23:53
    Ответить
    • Zlata Tzai Gunlegson

      Алексей если у вас нет ума, то не надо Немцы пришли убивать , насиловать и так далее И разница Большая Советский Союз не нападал на Германию И не сгонял немцев у контрационные лагеря Мальчик и кто ему писал речь урод!

      24.12.2017 в 06:06
      Ответить
    • Сергей Павленко

      Дурак ты Алешенька. Ты хоть про план Гитлера " Ост" читал? Так вот возьми и прочти какую участь тебе готовили эти подневольные? А то что готовил тебе Сталин то сбылось. Ты и твоя семья живы и вполне упитанны. Хотя что тебе каструляголовому говорить. Легче нового сделать чем тебя лечить.

      24.12.2017 в 10:53
      Ответить
    • Алексей Ильющенко

      Zlata Tzai Gunlegson, не хочу судить насчёт вашего ума, только посоветую вам сначала ознакомиться с историческими фактами, касающимися второй мировой войны, а потом уже предметно пообщаться. Почитиайте про раздел Европы, секретные протоколы, оккупацию стран Балтии и Польши и то что творили советы на захваченных территориях с местным населением.

      24.12.2017 в 10:56
      Ответить
    • Jam Kadyrov

      Алексей Ильющенко почитал. Первое, что бросилось в глаза - то что первый договор с Гитлером в Европе подписала Польша, пакт Гитлера - Пилсудского.
      Второе, что бросилось - Мюнхенский сговор, когда Франция и Британия отдали Гитлеру Чехословакию и Тешинскую область под шумок Польша прихватила.
      Кстати, если вы знаете историю, то сознательно умолчали тот факт, что единственным государством выступившим против раздела Чехословакии в Лиге наций был Советский Союз. И даже предложил военную помощь, да Польша запретила проход войск.
      Ну и в третьих - мне сдается, что прежде чем кивать на "бедную" Польшу, современной Украине стоит покаиться за Бандеру, Шухевича, Стецко, вернуть Западную часть страны, которую Сталин подарил, Польше, признать резню на Волыни и Львовские погромы, да потом уже рот раскрывать, не?

      24.12.2017 в 11:03
      Ответить
    • Алексей Ильющенко

      Сереженька, для тебя и тебе подобным горе историкам даю небельшую историческую инфу. 17 сентября 1939 года в три часа утра Красная Армия перешла советско-польскую границу. Почти все польские солдаты вели в то время отчаянную борьбу, пытаясь остановить продолжавшееся уже 16 дней наступление немецкого вермахта, и поэтому еще одно нападение встретило слабое сопротивление.

      Красная Армия превосходила польских защитников от 20 до 40 раз. В течение нескольких дней немецко-советская захватническая операция была завершена. Польша вновь исчезла с карты Европы, как это уже было в период с 1795-uj по 1918 год.

      Демаркационная линия между оккупированным немцами «генерал-губернаторством», бывшей центральной частью Польши, и ставшей теперь советской Восточной Польшей до сих пор в основном остается польской восточной границей. Она была определена в секретном дополнительном протоколе пакта Сталина-Гитлера.

      Бывшие когда-то польскими восточные территории сегодня входят в состав Белоруссии и Украины. Однако «сдвиг на запад» польского государства сегодня сохраняется именно таким, как этого и хотел Сталин.

      Во всех демократических государствах мира в сентябре 1939 года, когда стало известно о вероломном нападении на Польшу, руководители правительств вызвали к себе послов или поверенных в делах Советского Союза – но дело каждый раз ограничилось протестами.

      То же самое произошло, когда Сталин, спустя десять недель, в начале зимы, дал приказ своим войскам совершить нападение на нейтральную Финляндию. Там советским войскам было оказано неожиданно упорное сопротивление, которое Красная Армия смогла сломить только по прошествии более трех месяцев.

      Вновь западные правительства выступили с протестами, вновь Москва вынуждена была принять к сведению их ноты – и продолжала действовать. И летом 1940 года Сталин захватил три прибалтийские республики Эстонию, Латвию и Литву. За страшные преступления, совершенные советскими войсками на оккупированных территориях наказания не последовало, поскольку победителей, как известно, не судят.

      Практически все территории, насильственно аннексированные Сталиным в 1939-1940 годах, остались советскими и после 1945 года. За это московскому тирану пришлось так же мало отвечать, как и за многие миллионы жертв среди гражданского населения и представителей политического класса во время устроенных им нескольких волн террора в 1930-е годы.

      24.12.2017 в 11:10
      Ответить
    • Алексей Ильющенко

      Джем Кадыров, согласен отчасти с мюнхенским сговором и Бендерой, но не с переделом границ сегодня. Но речь в начале шла о простых солдатах, которых призвали на фронт часто вопреки их желаниям. Это и пытались донести ребята, выступавшие в бундестаге. Спасибо им всем за этот взгляд на историю и за гуманизм.

      24.12.2017 в 11:22
      Ответить
  • Ekaterina Ekaterina

    По российским новостям смотрела этот сюжет. Мама парня пояснила, что ему прямо перед выступлением сказали текст сократить. Мол сократил неудачно склеив.
    Но с другой стороны парень взрослый, уже смысл текста должен быть ясен. Возможно сильно нервничал

    24.12.2017 в 00:37
    Ответить
  • Zlata Tzai Gunlegson

    Тут самую неприглядную роль сыграла учительница , которой безразлично было под кого лечь( подвернулись немцы) и кого восхвалять А мальчик тоже идиот! Все виноваты предали память предков

    24.12.2017 в 06:04
    Ответить
  • На самом деле, страшное в этой истории - это общество России, в котором принято считать, что за слова и мнение положена травля. Все парень правильно сказал, он молодец, я уже писал об этом в колонках. Государство не должно вообще следить за такими выступлениями и оценивать их с точки зрения текущей идеологии. Разница очевидна: в Берлине есть свобода слова, в Москве - нет.

    24.12.2017 в 14:08
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Читать дальше