Имена многих брендов у всех на слуху, мы видим их на рекламных щитах, слышим с экрана телевизора, с ними мы ассоциируем и сам продукт. Но знаем ли мы, что они означают?
И если с некоторыми марками все понятно, как, например, с автомобилями Volkswagen, то с другими все не так просто и очевидно. В этой статье мы познакомим вас с историями возникновения названий всемирно известных брендов.
Nivea
Этот крем в синей баночке видел каждый. Его название возникло от латинского слова «niveus», которое означает белоснежно белый.
Audi
Название известной марки авто также связано с латынью: основатель компании Аугуст Херш перевел свою фамилию на латынь и получил «Audi» (от слова «audire» = «слышать»).
Persil
В этом названии скрывается его состав: перборат натрия (отбеливатель) и силикаты (соли).
Obi
И хотя на первый взгляд этого нельзя заметить, за этим названием все же стоит французское слово «Hobby», а точнее его фонетическая транскрипция.
Lego
Всемирно известный конструктор был придуман в Дании, его название состоит с первых слогов призыва «leg godt», который с датского переводится как «играй хорошо».
Rewe
Название компании на самом деле выглядит более обширно, чем его сокращение: Revisionsverband der Westkaufgenossenschaft. Как мы видим, для создания имени бренда здесь были использованы первые слоги.
Ray-Ban
В переводе на русский название фирмы, которая известно своими очками, означает «запрет на лучи».
Aral
Логика появления этого названия такая же, как и у порошка Persil – в основе лежит название ингредиентов. Компания взяла за основу названия ароматические соединения (бензол) и алифатические (бензин).
Aldi
История успеха компании Aldi началась с небольшого магазина тетушки Эммы в Эссене, которым управляла семья Альбрех. Позже, сложив слоги из фамилии и слова «дисконт», и было создано известное название.
Lidl
История появления этого названия менее увлекательна: еще с 1858 года существовал магазин по продаже специй и фруктов «Specerei- und Südfrüchten-Handlung», который принадлежал A. Альди & Кие (Cie). Магазин развивался и стал популярным дискаунтером, а имя Lidl закрепилось за ним.
Edeka
Название Edeka довольно старое – оно возникло в XIX веке и является сокращением от Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler.
Про Лидл очень плохо пояснили.