Журналист-переводчик

Самые красивые автомобильные маршруты Германии

Нравится ли вам путешествовать на автомобиле? Тогда садитесь скорее за руль и отправляйтесь в путешествие, которое вы давно заслужили. В Германии великое множество живописных маршрутов и тематических дорог, проходящих через маленькие деревушки, средневековые замки и неиспорченные цивилизацией пейзажи. Побалуйте себя по дороге любимыми блюдами и бокалом вина, найдите ночлег в

Что больше всего поражает американцев в Европе

Многие из европейцев почему-то уверены, что жители Соединенных Штатов считают Европу отдельной страной. Может потому, что многим во время посещения Северной Америки часто приходилось давать развернутый ответ на вопрос, заданный с ужасным акцентом: «Так, значит, вы из Европы?» В действительности же средний информированный американец знает о различиях между странами, обычаями,

10 признаков того, что вы никогда не станете богатым

«Вопреки распространенному мнению, у всех людей есть равные шансы стать более чем просто обеспеченным», – говорит Стив Сиболд, миллионер, создавший свое состояние с нуля. Но не каждому дано воспользоваться такой возможностью. Мы собрали 10 признаков, по которым можно определить, что вы сбились с правильного пути. Вы работаете тяжело, но не

11 вещей, которые немцы делают лучше всех

Автомобили. Эффективность. Кожаные шорты. Германия известна в мире как лидер во многих областях. Немцы получили известность как дружелюбный и гостеприимный народ. Некоторые даже считают, что у немцев есть несуществующее на самом деле чувство юмора. Германия может похвастаться двумя тысячелетиями истории, которые хорошо или плохо, но сформировали мир таким, каким мы

Двуязычные дети в Германии: это хорошо или плохо?

Еще совсем недавно к билингвизму относились с подозрением. Но сегодня эксперты утверждают, что преимуществ у этого явления очень много. – Много лет назад, когда я со своими детьми проводила немало времени на игровых площадках, я обратилась к сыну на родном языке. Пожилая немка, сидевшая на скамейке неподалеку, сделала мне замечание

10 заповедей, которым необходимо следовать, встречаясь с немкой

Женщиной вашей мечты вполне может оказаться жительница Германии. Она вряд ли будет носить дирндль, но наверняка сможет победить вас в «пивном соревновании». Но будьте осторожны, культура романтических отношений может значительно отличаться от привычной во многих других уголках мира. Представляем десять заповедей, следуя которым, вы сможете избежать неприятностей на свидании с

12 причин гордиться тем, что живете в Германии

Жизнь в Германии, как и в любой другой стране, имеет свои преимущества и недостатки. Однако есть то, чем все немцы непременно должны гордиться. Система образования Образование абсолютно бесплатно. Немецкие университеты не берут плату за обучение – вне зависимости, откуда вы приехали, поскольку высококачественное образование должно быть доступно для всех. Они прямолинейны

Почти полтора миллиона немцев считаются пропавшими без вести во время войны

До сегодняшнего дня ничего неизвестно о судьбе 1,3 миллиона немцев, пропавших без вести во время Второй мировой войны. «У нас уже нет никакой возможности установить их судьбу», – говорит Томас Хубер, руководитель поисковой службы, которая является подразделением Красного креста Германии. После консультаций с Федеральным министерством внутренних дел в поисковой службе

Зима в Мюнхене: как сделать ее незабываемой

Хоть температурный столбик и застыл в районе ноля, в баварской столице знают, как получить максимум удовольствия от холода и ранних сумерек. Вы когда-нибудь пробовали играть в керлинг? Зимний Мюнхен как раз подходящее место, чтобы попробовать себя в этом спорте, который здесь называют айсшток. Испытать свои силы можно на площадке прямо

12 альтернативных сценариев завершения Второй мировой войны

Решения, принимаемые во время войны, становятся монументальными. Каждая из мелочей, составляющих противостояние армий и наций, может изменить ход истории. Представляем 12 вариантов окончания великой войны, которые могли бы иметь место, если бы трагический пасьянс мировых судеб того времени сложился немного по-другому. 12. Союзники высаживаются во Франции в 1942 году После