Важно! Водительские права и удостоверение: в чем разница?
В повседневной жизни термины Führerschein и Fahrerlaubnis часто ошибочно считаются синонимами. Однако между ними есть существенная разница.
Fahrerlaubnis – это не водительское удостоверение, а право на вождение транспортного средства определенного класса. В Германии с 2013 года насчитывается в общей сложности 16 типов прав на вождение транспортных средств (Fahrerlaubnis), начиная от мопедов класса AM, транспортных средств класса B – до тракторов класса T и L. Велосипеды с электрическим приводом (Е-Bike и S-pedelec), которые могут развивать скорость до 45 км/ч и имеют мощность до 4 кВт, классифицируются как мопед и требуют соответствующего права на вождение, а также страховки.
Führerschein – это как раз и есть водительское удостоверение, которые является официальным международным документом. Водитель обязан всегда иметь его при себе и при необходимости предоставлять для проверки компетентным органам. Если удостоверение отсутствует, водителю грозит штраф в размере €10.
Подведем итог: водительские права (Fahrerlaubnis) являются официальным разрешением на управление определенным транспортным средством. А водительское удостоверение (Führerschein) подтверждает, что это разрешение было предоставлено. Однако как уже упоминалось, оба документа часто путают.