Сьюзан и Кристина живут на пособие: «Моя дочь вынуждена обходиться без карманных денег»
Как живут в Германии разные социальные группы и семьи? На что похожа их повседневная жизнь и с какими трудностями им приходится сталкиваться? Неважно, полная это семья, многодетная или неполная, все ее члены пытаются держаться вместе, даже в трудные времена.
«У нас может не быть всего, чего мы хотим, но мы вместе и это самое главное», - фраза, которая написана на картине, висящей на стене гостиной Сьюзан Золитайре (57 лет) и ее дочери Кристины (13 лет).
Кристина самая младшая из четырех братьев и сестер (от 25 до 35 лет), которые давно покинули дом матери.
«Кристина была незапланированным ребенком, - говорит Сьюзан с улыбкой. – Я была замужем 34 года, пока мой муж не скончался в 2012 году от продолжительной болезни».
После смерти кормильца парикмахер по профессии и ее дочь переехали в маленькую квартиру (55 квадратных метра) в Дженфельде, районе, который считается самым бедным в Гамбурге. Две комнаты (гостиная и спальня), кухня и санузел. Девочка-подросток спит на одной кровати с матерью, для покупки еще одной кровати у них не хватает денег.
«Это меня не сильно беспокоит, - говорит Кристина. – Днем комната полностью моя. Мама приходит лишь поспать. Если у меня когда-нибудь будет парень, мы что-то придумаем».
Семья живет на €600 в месяц
Сьюзан не может работать по состоянию здоровья уже в течение десяти лет. После вычета всех фиксированных расходов семье остается лишь €600 из пособия Hartz IV, алиментов на ребенка, пенсии по инвалидности, пенсии вдовы и пенсии сирот.
«Мы всегда вынуждены экономить. Одежду покупаем только со скидками, - говорит Кристина. – В зависимости от своих способностей я всегда стараюсь выполнять поручения матери».
Мать не дает дочери карманных денег, поскольку лишних средств у них просто нет. Девочка со слезами на глазах вспоминает последнюю поездку за границу. Незадолго до смерти отца семья ездила на отдых в Турцию.
Кристина знает, как дать отпор
Почти каждый день после школы девочка ходит в христианскую благотворительную организацию «Ковчег». Там она встречается с друзьями, ужинает, а затем возвращается домой. Примерно в 20:30 она ложится спать.
Кристина посещает среднюю школу, где каждый день идет борьба за выживание. Несмотря на издевательства одноклассников, девочка знает, как дать отпор. В будущем она хочет стать педагогом.
«Если кто-то скажет мне, что я слишком толстая, я отвечу: «Я могу похудеть, а ты со своей глупостью ничего не сделаешь», - говорит восьмиклассница.