Почему русский школьник оплакивал в бундестаге солдат вермахта?
Выступление 16-летнего школьника в бундестаге вызвало настоящий скандал в России. Лишь одно неудачно сформулированное предложение стало причиной жестоких обвинений как самого подростка, так и Германии.
19-ноября 16-летний Николай Десятниченко из Нового Уренгоя выступил в бундестаге с речью, в которой он рассказал о судьбе солдата вермахта Георга Иоганна Рау, который в 1922 родился в Сигмарингене, в Сталинграде попал в плен, а позже умер в лагере для военнопленных в 1943 году. Посещение могилы солдата очень тронуло подростка: «Я увидел могилы невинно ушедших из жизни людей, многие из которых хотели жить мирно, а не вести борьбу».
Среди присутствующих был федеральный президент, председатели бундестага, президент бундесрата и много других высокопоставленных политиков. Никто из присутствующих не воспринял сказанное превратно и не посчитал слова школьника провокационными.
Николай Десятниченко был участником международного проекта по обмену учениками, в ходе которого школьники год работали над проектом: немецкие ученики собирали информацию о русских военнопленных, которые умерли в Германии, а русские – о немецких, погибших в России. Проект проводят уже несколько лет. Его целью является рассказать школьникам о последствиях войны.
Свою речь подросток из России закончил так: «Я надеюсь, что во всем мире победит здравый смысл и больше никогда не будет войны».
Когда школьник на следующий день вернулся в Россию, на него посыпался шквал обвинений в том, что он «покаялся» в смерти солдат вермахта и вовсе забыл о существовании Советского союза, который освободил Европу. По делу Николая организовали кризисную комиссию.
На огласку случившегося очень повлиял Сергей Колясников – техник из Екатеринбурга, который с мая ведет колонку в государственном издании РИА Новости. В своем блоге он опубликовал статью, в которой обвиняет школьника в том, что он попросил прощение за смерть гитлеровского солдата.
На следующий день спикер Владимира Путина попытался прекратить истерию вокруг статьи и самого школьника, сказав, что «чрезмерная травля» ему непонятна и что подросток не имел в виду ничего плохого, а просто сильно волновался во время своего выступления: «Несправедливо обвинять его в защите нацизма». Но даже после этого заявления травля школьника не прекратилась, Николая уже показали по государственному телевидению.
Мама подростка сообщила, что изначально текст его речи выглядел совсем иначе, так как он хотел рассказать о своем прадеде, который также воевал. Но уже в Германии текст изменили.
Открытым остается вопрос о том, как слова о «невинно ушедших из жизни людях» попали в заключительную версию речи школьника. В газете «Süddeutsche Zeitung» есть первоначальный вариант текста, куда более сострадательной речи, чем ее конечный вариант, но в ней нет строк о «невинно ушедших из жизни» солдат вермахта.