Совет юриста: какая пенсия положена вдове еврея
На вопросы наших читателей отвечает адвокат с многолетним опытом работы Томас Пуэ.
Я еврейская жертва национал-социализма, получаю компенсацию за понесенные страдания и ущерб от Claims Conference вкупе с пенсией от немецкой пенсионной кассы. Учитывая свой преклонный возраст, беспокоюсь о положении жены, не являющейся жертвой нацизма. Вопрос: сможет ли жена в случае моей кончины получать хотя бы часть средств по потере кормильца?
Ответ: специально я этим вопросом не занимался. Точные и обязывающие справки вам даст Claims Conference и ваша пенсионная касса по письменному запросу. Полагаю, что компенсация жертве национал-социализма носит характер компенсации личного ущерба, поэтому она или ее часть не наследуется правовыми наследниками усопшего.
В своем письме вы не указали базу выплаты пенсии. Предполагаю, что это пенсия за работу в гетто. Такая пенсия считается трудовой и ваша супруга/вдова (если она переживет вас) сможет получать пенсию вдовы по потере кормильца в общепринятом порядке и в общепринятом размере. Полагаю, что эта пенсия будет полностью зачитываться на размер пособия и не принесет реального повышения дохода вашей супруге. По моей информации, ряд социальных ведомств в качестве жеста доброй воли не зачитывает пенсию за работу в гетто на размер социального пособия основного получателя пенсии. Менее вероятно, что ведомства проявят такую же добрую волю в отношении наследников усопшего.
Для порядка укажу, что если ваша жена после вашей смерти перенесет место жительства за пределы Германии, она сможет получать пенсию вдовы и за рубежом.
Rechtsanwalt T. Puhe
Jahnstr. 17
60318 Frankfurt am Main
Тел.: 069 – 597 966 82
Skype: mirumir83
www.rechtsanwalt-puhe.de
Email: kanzlei@rechtsanwalt-puhe.de
Все виды переселения в Германию: немецкое переселение, права иностранцев, убежище в Германии, еврейская иммиграция, воссоединение семьи, немецкое гражданство, защита от высылки, адаптация детей, трудовая и бизнес-эмиграция, повышение параграфа и иные области права.
Ответы на вопросы и информация носят общий характер и не являются личной консультацией. Ответы могут относиться к группе вопросов близкого содержания.
Эксперт может отвечать не на все заданные вопросы. Автор не несет ответственности за возможные правовые последствия.