Как быстро адаптироваться в Германии
Те, кто вновь прибыл в Германию, имеют отличную возможность выучить язык и получить много информации об этой стране на интеграционных курсах. Это интенсивные занятия, которые помогают иностранцам быстрее адаптироваться в новой для них обстановке.
Подробнее о курсе
Интеграционный курс для мигрантов разбивается на части, модули. Каждый модуль длится 100 часов. В сумме получается 600 часов уроков. Такое обучение позволяет даже не знающим алфавита к концу года освоить немецкий язык на бытовом уровне.
Курс включает в себя языковую и ориентировочную части. Во время первой части изучается непосредственно немецкий язык. На занятиях проходят разные темы: запись и поход в больницу, ресторан, театр, беседа по телефону, покупки в магазине, поиски жилья, дружеское общение и т.д. Это все темы, которые могут пригодиться мигранту в быту. Больше всего внимания уделяется немецкой грамматике, лексикону и правильному произношению.
Ориентировочный курс направлен на изучение культурного наследия, системы права и истории Германии. Мигранты изучают права и обязанности всех, живущих в Германии. Учащихся знакомят с основами демократии, с региональными особенностями и прочими аспектами жизни немцев.
Как поступить на интеграционный курс
Желающие учить немецкий язык на интеграционных курсах должны подать заявление в ведомство по делам иностранцев. Там проверяют, имеет ли мигрант право на обучение, и выдают соответствующее разрешение. Кроме того, мигрант получит перечень всех языковых школ региона. Из этого списка можно будет выбрать самую подходящую школу. Так поступают на курсы мигранты, которые сравнительно недавно въехали в Германию.
Но курсы предназначены не только для вновь прибывших гостей страны. Иностранцы, которые определенное время живут в Германии, также могут посещать интеграционные курсы. Но условия поступления для них другие: они должны добиться разрешения на занятия.
Чтобы получить такую возможность, им нужно подать заявку на допуск к обучению в региональное отделение BAMF (Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев). Кроме того, можно обратиться в школу, в которой человек хотел бы учиться. Организаторы помогут написать заявление и отправят его по нужному адресу. Если BAMF даст позитивный ответ, мигрант может начать обучение при условии, что в школе есть свободные места.
Формы обучения
Время занятий зависит от формы обучения и может быть разным. Есть полные учебные дни (25 часов в неделю) и неполные (например, первая половина дня).
В некоторых школах предлагают дополнительные занятия для улучшения освоения знаний. Там большое внимание уделяется практике, которая так важна для лучшего изучения языка. Обычно их проводит один из преподавателей, который приходит раз в неделю в школу или к мигранту домой, чтобы помочь разобраться с трудными и непонятными темами или словами.
По окончании курса сдается экзамен по уровню В1. Если результат хороший, выпускнику выдают сертификат, подтверждающий знание немецкого языка на этом уровне.
После этого у иностранца есть выбор: продолжить обучение или искать работу. Те, кто хочет поступить на учебу в колледж или университет, должны пройти дополнительные занятия, поскольку уровня В1 в этом случае не хватает. Как правило, обучение длится не больше полугода, после чего нужно снова сдать экзамен.
Цена курсов
Стоимость обучения на интеграционных курсах зависит от того, каким образом иностранец прибыл в Германию. Поздние переселенцы и их семьи могут учиться на курсах бесплатно. Иностранцы, давно живущие в Германии и желающие снова учиться, оплачивают обучение. За 6 модулей нужно внести сумму €600 – по €100 за каждый модуль. Деньги вносятся частями в начале каждого модуля. Если мигранту предложили обучение от имени государства, то оно и оплачивает расходы. Например, это касается мигрантов, получающих пособие по безработице или помощь на собственное содержание. В некоторых случаях иностранец оплачивает обучение, а в конце курса, если сдает экзамен в срок, может получить половину оплаченной суммы обратно.
Больше всего интеграционный курс подходит поздним переселенцам, еврейским мигрантам и супругам, которые получили рабочую визу.