К 500-летию Реформации молодые протестанты раздавали презервативы с цитатами Лютера
Фраза «На том стою и не могу иначе» является одним из самых известных изречений Мартина Лютера. Правда, великий реформатор никогда не произносил этих слов. Спустя 500 лет, в год празднования юбилея Реформации, знаменитая фраза появилась на упаковках с презервативами.
Таким достаточно провокационным способом молодые прихожане Евангельской церкви Дюссельдорфа и других городов Германии решили внести свой вклад в популяризацию идей реформации.
«На том стою и не могу иначе» - слова, которые Мартин Лютер якобы произнес 18 апреля 1521 года на съезде церковных иерархов в Вормсе в ответ на предложение отказаться от борьбы с папским престолом. На самом деле эта фраза была приписана основоположнику протестантизма гораздо позже. Естественно, что на упаковках с презервативами данное изречение приобретает несколько иной смысл, как, впрочем, и фраза «Блудницам и святым». Чтобы избежать возможных недоразумений авторы разместили рядом с цитатами Лютера ссылки на сайт с первоисточником. Правда в данной ситуации возникает закономерный вопрос, кто станет читать историческую литературу непосредственно перед использованием презерватива.
Инициатива молодых протестантов вызвала настоящую бурю гнева в евангельской церкви, как акция, «которая унижает честь и достоинство прихожан, а также наносит урон имиджу церкви». По распоряжению церковного руководства кампания по распространению упаковок с презервативами была немедленно остановлена, а все упаковки с цитатами Лютера подлежат уничтожению. Согласно официальному заявлению представителей церкви, «вырванные из исторического и смыслового контекста цитаты Лютера создают искаженное представление о мужчинах и женщинах, к которому церковь не имеет никакого отношения».
Согласно предварительной информации в общей сложности было выпущено несколько тысяч упаковок с презервативами, на которых были напечатаны изречения Мартина Лютера.