«50 оттенков Меркель»

Реклама
15-06-2018

Меркель-троллинг стал в Германии своего рода национальным спортом. Туповатые прозвища, такие как «снежная королева», «мамочка» или «тефлоновый канцлер» свидетельствуют только о том, как сильно хотят ее сделать понятной для всех – и безрезультатно.

Из различных публикаций в сети и даже из онлайн-петиций уровня «Спасибо, доктор Ангела Меркель» становится ясно, что женщину-политика не только хвалят за ее рассудительность и дальновидность, но и, откровенно сказать, даже любят.

И такая скандальная личность, как Юлия Шрам, которая считает себя антинемецкой «левой» (то есть, находящейся на левом крыле Левой партии) в своей иронически отстраненной сказочке «50 оттенков Меркель» также почитает эту социал-демократку.

Реклама

Одним из самых красивых в этой книге является эссе под названием «Уккермарк». В нескольких предложениях Шрамм описывает ландшафт региона, в котором находится загородный домик Меркель. Затем рассказывает от так называемом «картофельном приказе» Старого Фрица и размышляет о пренебрежительном использовании слова «картофель» в чисто немецком «Ey guck ma, voll peinlich die Kartoffel, Alter»(«Эй чувак! Ну это полный капец»).

Это также будет Вам интересно:

Реклама

Статьи по теме

Смотреть всё
Ошибка загрузки данных

Читайте также