Новости Германии на русском языке. События и происшествия в Берлине и других городах Германии.
Главная Общество
Фото: www.thelocal.de

Гэндальф, Энакин, Немо, Шнукельпюпин — такие детские имена в Германии допускаются. А вот Люцифером назвать малыша не удалось. Только после судебного заседания в Касселе (Kassel, Hessen) супружескую пару убедили не давать новорожденному имя Люцифер.

После того как сотрудник ЗАГСа не зарегистрировал ребенка под таким оригинальным именем, родители обратились в окружной суд. В результате длившегося несколько месяцев разбирательства, пара все же отказалась от своего первоначального намерения и маленький несостоявшийся Люцифер получил имя Люциан.

Читайте на Germania.One
Немецкое счастье: какое оно?
Немецкое счастье: какое оно?

Нет такого закона

Однако, если бы супруги все же упорно настаивали на своем желании, закон мог бы оказаться на их стороне, поскольку официального запрета на конкретные имена в Германии не существует.

По словам пресс-секретаря Кассельского суда Маттиаса Грунда (Matthias Grund) всякий раз, когда регистратор считает, что имя ребенка может поставить под угрозу его благополучие в будущем, он консультируется с окружным судом.

«В Германии нет запрета на определенные имена. Есть руководящие принципы, но нет законов», - прокомментировали ситуацию в Ассоциации немецкого языка (GfdS).

Кто такой Люцифер?

Само же имя Люцифер в переводе с латыни означает «светоносный», но в христианстве, благодаря средневековой трактовке Книги пророка Исаии, оно звучит исключительно в негативном контексте и является синонимом падшего ангела, отождествляемого с Сатаной и всяческим воплощением зла.

Родители же кассельского Люциана хотели дать ребенку имя в честь главного героя популярного американского сериала под названием «Люцифер» Вот так увлечение кинематографом и телевидением приводит к появлению на свет Гэндальфов, Наполеонов, Макдональдов, Аризон, Бакминстеров, Принц-Гольдов и Шнукельпюпинов, получивших в Германии свидетельства о рождении в последние годы.

Суд убедил родителей не называть ребенка Люцифером обновлено: Октябрь 27, 2017 автором: Марко Баянов
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Администрация ресурса не несет ответственности за информацию, содержащуюся в комментариях пользователей. Тем не менее, мы оставляем за собой право в любое время по своему собственному усмотрению редактировать, удалять и / или отказаться принять любой контент, который по нашему мнению нарушает эти Условия использования или является неприемлемым, неуместным или оскорбительным.

  • Diev Nina

    Каждый сходит с ума по своему, нормальных имён не осталось наверное?!!! Дебильные воспитание леваков, приводить к полной диградации и полному бардаку в обществе!

    27.10.2017 в 10:53
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Читать дальше
banner

Поделись с родными

Вашим близким тоже интересно, что происходит в Вашем городе, стране, в которой Вы живёте!
Расскажите родным и друзьям об этом сайте, они будут Вам благодарны!
Cообщить по e-mail
Поделиться адресом сайта:

Не показывать мне больше