«На дождливом севере Кельна» - вот где, согласно поэтическому названию отчета полиции, произошла эта история.
К сожалению, так красочно описать события, как это сделано в оригинальном полицейском пресс-релизе, вряд ли получится, поэтому придется обратиться исключительно к фактам.
На одной из заправочных станций 27-летний владелец красной японской малолитражки Daihatsu Cuore, оставив ключ в замке зажигания, направился к кассе. Возвратившись, он с удивлением обнаружил, что автомобиль с заправленным полным баком бесследно исчез. Тот момент, когда в машину садится и уезжает молодой человек в черной одежде, зафиксировали камеры видеонаблюдения. Некоторое время спустя аналогичный случай произошел еще на одной АЗС в ста километрах восточнее города — на этот раз жертвой угона стал отлучившийся по естественной надобности 52-летний владелец серого Ford Focus.
На следующий день полиции удалось задержать и доставить в полицейский участок угонщика — им оказался 27-летний мужчина, ранее лишенный водительских прав окружным судом Кельна. По словам правонарушителя, он хотел проехаться в пределах области, однако подвел аккумулятор «японца» — пришлось сменить транспортное средство.
Между тем, у владельца Daihatsu также не оказалось водительского удостоверения, а при проверке анкетных данных вообще выяснилось, что прокуратурой выписан ордер на его арест. За что? За вождение без водительского удостоверения...