Злоумышленник из Дортмунда и не предполагал, что на его преступном пути встанут юные детективы.
Все произошло почти как в приключенческих книгах немецкого писателя Эриха Кестнера «Эмиль и сыщики». Неизвестно, увлекались ли герои нынешней полицейской хроники чтением – вполне возможно, что они зашли в супермаркет в районе Хёрде (Hörde) в количестве семи человек как раз за свежей литературой. Так или иначе, но группа детей в возрасте от шести до десяти лет заметила как один подозрительный мужчина спрятал несколько коробок под куртку и поспешил покинуть торговое помещение, минуя кассу.
Связавшись по телефону с полицией, дети шли за вором по улицам и сообщали полицейским свое местонахождение. Необычной погоней заинтересовался оказавшийся поблизости 45-летний дортмундский автомобилист и, узнав в чем дело, присоединился к группе несовершеннолетних сыщиков.
Подоспевшая вовремя полиция задержала злоумышленника, оказавшегося 43-летним жителем Дортмунда. Представители правоохранительных органов поздравили «младших коллег» с успешным завершением операции, выразив благодарность за проявленное мужество и профессионализм.