Новости Германии на русском языке. События и происшествия в Берлине и других городах Германии.

20 лет первой книге о Гарри Поттере: и это не факт

Действительно, многим верится с трудом, ведь все вроде было совсем недавно. Тем не менее…

Как говорил бургомистр из советского фильма о немецком бароне, это гораздо больше, чем факт — так оно и было на самом деле.

Первый тираж книги «Harry Potter and the Philosopher's Stone» в твердом переплете вышел 26 июня 1997 года в Великобритании. После дюжины отказов роман британской писательницы Джоан Роулинг решило напечатать лондонское издательство «Bloomsbury»

Обыкновенная магия

О том, что издатели не слишком верили в успех истории о юном волшебнике, свидетельствует скромная цифра тиража – всего одна тысяча экземпляров, только половина из которых поступила в продажу, остальные предназначались для библиотек. То, что произошло впоследствии можно назвать не иначе как результатом отличной работы выпускников факультета маркетинга академии Хогвартс. Еще шесть лет назад официальное количество проданных по всему миру копий книг из серии о мальчике, который выжил, превышало 450 миллионов.

Сегодня стоимость первых экземпляров колеблется от 15 до 25 тысяч фунтов.

Баба Яга против

Поначалу на постсоветском пространстве «поттеромания» встретила некоторое сопротивление. «Да пошел он, этот Гарри Поттер американский. Пусть дети наше читают – про Карлсона там или Винни Пуха...», – подобные высказывания можно было нередко услышать от поклонников «родной литературы». Но, в конце концов, и бывшая «самая читающая страна в мире» присоединилась к миру, следящему за приключениями главного оппонента Волан-де-Морта и его друзей.

Впоследствии даже Александр Розенбаум неожиданно, наверное даже для самого себя, спел: «И Гарри Поттер на метле, а значит — мы живы». А, как известно, авторитетный автор-исполнитель Александр Яковлевич даром, то есть понапрасну, исполнять не станет.

Дети, маглы, покемоны

Безусловно, всегда найдутся желающие поспорить о достоинствах произведений Дж. К. Роулинг, в том числе и с использованием обоснованных аргументов. Но главным, опять же, не фактом, а чем-то большим, является то обстоятельство, что после довольно длительного перерыва дети снова стали массово читать книги.

Так, к примеру, уже в 1999 году в Великобритании появление романа «Гарри Поттер и Узник Азкабана» на книжных прилавках было специально запланировано на 15:45 в целях предотвращения прогулов школьников.

Старейший шотландский университет Сент-Эндрюс в свое время присвоил Джоан Роулинг ученую степень с весьма верной формулировкой: за то, что писательница доказала, что детская литература по-прежнему способна захватывать и очаровывать огромную аудиторию, независимо от конкурирующего телевидения, кинематографа, продукции Nintendo и покемонов.

Кино, театр и новые слова

Большинству слов для того чтобы претендовать на место в Оксфордском словаре английского языка, должно быть не менее десяти лет. Однако для дебютировавшего в романе о философском камне слова «магл», означающего в мире Гарри Поттера магически бессильного индивидуума, сделали исключение. В 2002 году «магл» появился в словаре как «человек, которому не хватает определенных навыков или умений»

Вымышленная игра квиддич стала прототипом «безметельного» аналога спортивной игры, соревнования по которой проходят среди фанатов во многих странах мира.

И даже Голливуду при всех его усилиях и возможностях все же не вполне удалось отбить у детей охоту к чтению — восемь фильмов поттерианы (и снова неологизм), собравшие колоссальные кассы, пожалуй, только увеличили популярность книги. Кое-что с хогвартского стола перепало и театру: спектакль по пьесе «Гарри Поттер и проклятое дитя» вызвал давно не виданный аншлаг.

Так или иначе, сегодня миллионы молодых людей, достигающих совершеннолетия никогда не знали мира, в котором не было Гарри Поттера.

20 лет первой книге о Гарри Поттере: и это не факт обновлено: Июнь 26, 2017 автором: Marko Bayanov
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Читать дальше