Новости Германии на русском языке. События и происшествия в Берлине и других городах Германии.

Дети беженцев не могут получить свидетельство о рождении

Представители Германского института по правам человека (DIMR) обеспокоены, что многие мигранты не имеют удостоверения личности, поэтому их дети, рожденные в Германии, не могут получить свидетельство о рождении. Точных подсчетов количества незарегистрированных детей пока нет, но по неофициальным данным, с сентябре 2015 года было зафиксировано около 400 случаев.

Из-за отсутствия свидетельства о рождении или хотя бы выписки из регистрационной книги о рождении ребенка родителям и детям беженцев сложно будет получить разрешение на медицинский осмотр и может привести к проблемам при подаче заявления на предоставление убежища.

По словам правозащитницы Клаудии Книттель, каждый рожденный в Германии ребенок должен быть зарегистрирован автоматически. Любая клиника должна иметь право фиксировать рождение ребенка и передавать данные в соответствующие органы для его регистрации.

Пока же для решения проблемы предлагается предоставлять родителям хотя бы выписку из реестра, с которой они могли бы получить разрешение на медосмотр ребенка. DIMR выпустила брошюры на немецком, английском, арабском языках, в которых объясняется, как зарегистрировать своего ребенка тем мигрантам, у кого нет документов.

Источник информации: www.rbb-online.de
Источник изображения: www.rhein-zeitung.de

Дети беженцев не могут получить свидетельство о рождении обновлено: Июнь 2, 2016 автором: Antonina Kovalchuk
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Читать дальше